МАРШРУТ
Юлия Шашкова
09.09.2024
ПЕРВЫЙ КИТАЙ С ПИНЪЯО И СИАНЕМ. 9 ДНЕЙ
27 мин.
Маршрут построен:
Пекин — Пинъяо — Сиань — Шанхай — Сучжоу
Beijing — Pingyao — Xi'an — Shanghai — Suzhou
Еще одно «попурри» из must-visit мест для первого путешествия по Китаю. Визитные карточки страны и украшения списка ЮНЕСКО: Запретный город в Пекине и Китайская стена (мы выбрали самые дальние участки), город-музей Пинъяо, сохранивший во многом свой средневековый облик, Сиань, отправная точка Великого шелкового пути и центр распространения буддизма с «Терракотовой армией» в окрестностях и гробницей династии Хань, водные каналы с историческими садами под Шанхаем.
Все эти места служат кирпичами в «фундаменте» нации. Без них ее невозможно понять и полюбить. Готовьтесь к толпам путников и перестраивайтесь на новый часовой пояс. Самое удачное исследовать все споты в программе ранним утром. С 08.00. Страна просыпается рано. По заветам вождя.
Фото: Юлия Шашкова, pinterest, pinterest, pinterest, pinterest, pinterest, pinterest, pinterest, tiktok
ДЕНЬ 1. ПЕКИН
Храмовый комплекс Тяньтань в списке ЮНЕСКО, ярчайший образец китайской мемориальной архитектуры. Red Theater, акробатический цирк, отмеченный международными наградами. Ужин в хот-пот ресторане с Пекинской оперой и видом на небоскребы
Прилет в а/п Пекина. Трансфер в отель. Заселение. Небольшой отдых
Обед в отеле
Традиционная кантонская кухня в Cafe Zi или авторская европейская в Mandarin Grill.
Трансфер до Храма неба / 1 час на машине
Храмовый комплекс Тяньтань (Tiantan) в списке ЮНЕСКО — самый важный из императорских храмов Пекина, крутые декорации для пенсионеров-спортсменов и воплощение центра мироздания
Комплекс культовых зданий посреди садов и в окружении старинных сосен был возведен в начале XV века. В то же время, что и Запретный город (период восстановления Пекина в качестве китайской столицы императором Юнлэ).
Его главная жемчужина — Храм Урожая, где Императоры династии Мин и Цин, посредники между людьми и Богом, просили у Неба благоприятной погоды взамен на жертвоприношения (есть такая народная китайская примета: в преддверии смены власти (потеря императором «мандата неба») небо об этом трубит народу через природные аномалии. Немного немало, а в 1889 году храм загорелся от удара молнии).
Этот круглый храм с трехъярусной крышей — одно из крупнейших сооружений Средневековья из дерева, построенное без единого гвоздя! Прямо как наши поморские церкви на Русском Севере.
Абсолютно все постройки комплекса — от крупных (Храм Урожая, Зал Небесного свода и Алтарь Неба) до мелких (павильоны, сады, ворота, фонтаны) — отражают в дереве и камне космологическое понятие о центре мироздания, связь и единение между небом и землёй.
NOTES: Сегодня интерьеры комплекса для публики недоступны (осмотр только снаружи) — они превратились в исторические декорации для пенсионеров, любителей гимнастики, и молодняка, оттачивающего боевые искусства. В Китае баланс пожилых и молодых — баланс гармонии.
Трансфер до Красного Театра / 15 минут на машине
Red Theater. Acrobatic World Show — золотой стандарт китайской акробатики. Драма, музыка, свет, танец и трюки, удостоенные международных наград
Шоу, удостоенное множества наград, в исполнении Сычуаньской акробатической труппы — чудеса эквилибристики и почти преодоление закона невесомости. Гигантское колесо смерти, джиу-джитсу, Top Bowl, Мотоциклетный глобус, ходьба по канату, жонглирование, игра на барабанах, высокие стульчики, трюки на велосипеде, прыжки с обручами. В списке наград — от серебряной медали на французском конкурсе международного акробатического фестиваля «Пожар на сцене» и золота от мэра Парижа до высшей отметки национального Министерства культуры за «Выдающуюся акробатическую культуру».
Декорации и костюмы — под стать мастерству и искусному владению телом. На все это накладывается свет, музыка. Дети вокруг — в изумлении и восторге.
NOTES: раньше в Красном Дворце показывали шоу шаолиньских монахов, но после пандемии программа изменилась. Сейчас, в основном, здесь цирковые акробатические выступления. Есть VIP-места, но переплачивать за них нет смысла: они почти ничем не отличаются. Сам зал максимально простой и довольно старый, так что не стоит завышать ожидания.
Ужин в хот-пот ресторане с Пекинской оперой и видом на небоскребы Xin Jing Xi Peking Hotpot, Zhongxiu Building (улица Ванфудзин)
Китайцы считают, что без хот-пота (горячий горшочек на огне с бульоном, в который добавляется все на свете: птица, мясо, овощи) не бывает настоящей зимы. В стране — десятки его видов: от острого сычуаньского и чунцинского до «медного» пекинского и с говядиной Чаошань. Независимо от того, в какой части Китая вы находитесь, его всегда можно легко найти.
Однако Xinjingxi — новаторское переосмысление традиции шефом, отмеченным Michelin. И все это в окружении интерьеров с художественной ценностью: эмаль, ширмы с тонкой деревянной резьбой. Еще одна новация — перформативное сопровождение трапезы. Перед вами артисты в костюмах из шелка с вышивкой (отдельное произведение искусства) дают Пекинскую оперу под лучами художественного света (19:00 – 20:00).
Прогулка по вечерней торговой улице Ванфуцзин — вайб Азии, сладости и гигантский Lego
Если хватит сил, пройдитесь по этой улице перед сном. Оба отеля стоят на ней.
На Ванфуцзин торгуют с середины правления династии Мин. До сих пор. Только вместо керамики, бумаги, чая и лаптей сегодня здесь угги Ugg и лодочки Prada. Все мигает и пульсирует, 3D-экраны вырываются наружу. Многие азиатские города раскрываются ночью — в свете неона. Вместо жареных скорпионов и личинок шелкопрядов на палочке (пандемия положила экзотике конец) продают сладости, а детские магазины соблазняют масштабами (Lego и Hampleys).
Размещение на выбор: Mandarin Oriental Beijing
33 номера, выигрышные виды на Запретный город, check in в номере (что может быть актуальным во время путешествия с детьми), art touch в интерьере (от люстры из хрустальных рыб Френка Гэри до картин современных китайских художников), ресторан, удостоенный звезды Michelin, большая терраса при ресторане (летом завтраки), 25-метровый бассейн с панорамными окнами, первоклассные спа и массаж.
Номера с видом на город и внутренний двор в стиле исторического хутуна, есть и номера с выходом в этот двор (они оформлены в стиле династии Мин), Zijin Mansion с Высокой кантонской кухней отмечен звездой Michelin. Детей здесь всегда ждут приятные подарки, коллабы с международными брендами (Lego, PopMart).
ДЕНЬ 2. ПЕКИН
Утро в Beihai Park с пенсионерами-гимнастами. National Art Museum of China, коллекция китайской карикатуры, воздушные змеи, маски, игрушки. Исторические лавки и хутуны на рикше. Forbidden City. Утка по-пекински под удары гонга
ОПЦИЯ 1. Раннее утро в Парке Бэйхай (Beihai Park) с пенсионерами-гимнастами и танцорами. Бывший императорский сад и шедевр китайского ландшафтного дизайна с отсылками к самым живописным локациям страны
В азиатских странах город просыпается рано, а пенсионеры, потягивающиеся и танцующие в парках, — неотъемлемая часть начала дня. Если ваша семья из отряда жаворонков, можно начать день с ними. Зрелище — колоритное и заряжает на добро.
К тому же, этот парк — один из крупнейших исторических садов Китая, дошедших до нас (был заложен в XII веке). До 1925 года он являлся частью Императорского города. Здесь дюжина исторических зданий (павильоны, стелы, буддийские храмы) и ландшафтных отсылок к самым красивым природным локациям страны: от провинции Цзяннань вокруг дельты Янцзы до нежных садов Сучжоу и пейзажей вокруг озера Тай с его знаменитыми пористыми камнями.
ОПЦИЯ 2. National Art Museum of China — коллекция китайской карикатуры второй половины XX века, воздушные змеи, маски, игрушки и народные костюмы
Пять этажей, 20 выставочных залов, более 100 000 произведений искусства во всех жанрах (согласно линии коммунистической партии Мао Дзедун), включая воздушные змеи, игрушки, маски и народные костюмы. На особом счету — коллекция карикатуры, созданная китайскими художниками второй половине XX века: социальные, политические и нравственные проблемы, волнующие общество того времени налицо.
Dashilan Beijing area & street — исторические лавки и ремесленные, пекинские хутуны
Пекин все больше и больше становится вертикальным мегаполисом из «звездных» небоскребов. Тем ценнее пекинские хутуны — остатки традиционной средневековой одноэтажной застройки (в 1920-е после гражданской революции активно отстраивались и новые хутуны). Наследие монголов. Пекин, к слову — экс-столица монгольской династии. «Hot» от монгольского означает «колодец» (отсюда компоновка домов, образующих узкие улицы), «hudu» или «hudun» — «лагерь» или «деревня». В этих кварталах люди ведут традиционный образ жизни. Когда-то зимой, во дворах здешних домов жарили картофель на углях и сладкий аромат разносился по улицам. Сегодня здесь все больше угощают фруктами в карамели на соке боярышника танхулу. Нет ничего более стремительно меняющегося, чем облик Китая.
Хутунов становится все меньше и меньше, но есть и заповедные, под гос.охраной. К примеру, Shichahai. Более тихий — Baochao, в отдалении от центра (здесь стоит зацепить красочный храм Younghe Temple или Lama Temple, ламаистский храм на месте княжеского дома XVII века, и загадать желание, а потом отправиться пить крафтовое пиво и эли, настоянные на чае из гор провинции Фуцзянь, в Great Leap Brewing, или китайскую настойку на змее байтдзю с сычуаньским перцем в бар без вывески в хутонге Capital Spirits).
Остатки хутунов есть и в районе одной из старейших торговых улиц Дашилан (здесь все еще — исторические лавки и ремесленники в поколении), с которой можно начать прогулку. А потом углубиться к хутунам.
Самые яркие проекты на Arch Daily связаны с современным жильем, которое ничто иное как модернизация традиционных хутунов.
Обед
Tiananmen Square с мавзолеем — «парадный вход» в Запретный город
NOTES: площадь Тяньаньмэнь с мавзолеем — уже часть Forbidden City (понедельник — выходной). Вход только по билетам, купленным минимум за неделю. Будьте готовы к двум пропускным пунктам. Выход из комплекса — с противоположной стороны от площади.
Forbidden City — самый большой императорский дворец в мире и дом для 24 императоров, постоянная коллекция из 2 млн экспонатов, 70 дворцовых блоков, сотни изображений драконов и мистических существ на крышах
По самым скромным меркам, неспешный осмотр этого комплекса занимает около 3–4 часов. Вы идете по оси с севера на юг (согласно центру мироздания, где Император — сын Неба) и нанизываете павильоны один на другой, собираете драконов в глазури, дереве и масле, приходите в восторг от цветового контраста (от красно-серого цвета дворцов к пышной зелени садов) и уровня плотницких работ (все дерево — ценные породы из джунглей юго-западного Китая), рассматриваете мистических существ на черепичных желтых крышах (количество животных соразмерно важности здания).
NOTES: закладывайте на Запретный город не меньше 3 часов (часы работы 09:00 – 17:00). Перекусить домашними пирожными и запить их напитком с личи можно прямо внутри Гугуна. Так местные называют Запретный город.
Ужин в 1949 — Duck de Chine — утка по-пекински под удары гонга и внутренний сад с зайцем
Здесь утку по-пекински подают под удары гонга, в окружении красных колонн и расписных балок, как и положено императорскому блюду. Пока помесь Черри-Вэлли и местной белой утки жарится на финиковой древесине, закажите обжаренными во фритюре королевские вешенки с горчицей.
NOTES: здесь приятный внутренний дворик с гигантскими зайцами-скульптурами. Если вы с детьми, он сработает как игровая площадка.
ДЕНЬ 3. ПЕКИН — МУТЯНЬЮЙ/ГУБЭЙ — ПЕКИН
Дальний участок Великой Китайской Стены. Водный город Губэй. Театр Чаоян
Завтрак в отеле. Переезд к Великой Китайской стене / 1.30 часа на машине
ОПЦИЯ 1. Участок Мутяньюй
Рядом с Пекином несколько участков стены — Бадалин, Мутяньюй, Хуанхуачэн, Симатай. Мы отправимся на Мутяньюй. Он находится дальше остальных, там меньше людей и не менее живописные виды. Есть шанс сделать фотографии, где только вы и стена, погулять среди гор и древних камней в одиночестве.
До Мутяньюй и соседнего, более дальнего участка, можно добраться на открытом или закрытом фуникулере. Открытый забрасывает чуть дальше — таким образом ваш путь по Стене становится длиннее на порядка 80 пролетов.
Возвращение в город / 1.30 часа на машине
ChaoYang Theatre. Millennium Drum Show — шоу от известной труппы барабанщиков Шаньси Цзян Чжоу
Приключение до Китайской стены и обратно — изматывающее. Скорее всего, в этот день у вас больше не останется ни на что сил. Однако, если цирк зашел на ура, и хочется продолжения, переключитесь на шоу «Барабан тысячелетия» в Театре Чаоян. Классические китайские композиции, такие как «Женщины-воительницы семьи Ян», «Бои быка и тигра», «Мыши выходят замуж», «Лодочник Желтой реки», «Перекличка солдат» Король Цинь в исполнении известной труппы барабанщиков Шаньси Цзян Чжоу.
Здесь есть и яркие/виртуозные Акробатические шоу (The Flying Acrobatic Show). Этот театр регулярно делит первое место в рейтингах с Red Theater.
ОПЦИЯ 2. Участок Губэй
Еще один вариант дальнего участка, требующий ночевки, — водный город Губэй, Сыматай (от Пекина 2.5 часа на автомобиле). Гулять здесь можно даже с заходом солнца. Есть подсветка. А днем можно кататься по каналам на лодке или отдыхать на горячих источниках.
ДЕНЬ 4. ПЕКИН — ПИНЪЯО
Город-крепость в списке ЮНЕСКО. Традиционные дома сыхэюани, уличные акробаты и храмы-музеи с цветной скульптурой
Переезд в Пинъяо / 2.30 часа на скоростном поезде
Пинъяо (Pingyao) — единственный средневековый город Китая, во многом сохранивший свой исторический облик. В списке ЮНЕСКО. Кольцо из древней кирпичной стены — отголосок оборонительной функции при закладке (в XIV веке утрамбованная земля сменилась крупным кирпичом). До сих пор характер быта, ритуалов, культуры и ремесел отражает время династий Цин и Мин. Именно они сформировали окончательный облик города без уличных фонарей. Так что работают здесь от рассвета до заката, и это не фигура речи.
Вокруг Рыночной башни петляют узкие улицы с традиционными китайскими домами сыхэюанями (самые богатые украшены «животными» барельефами), буддийскими храмами, административными зданиями с философской каллиграфией, призывающей слушать шум дождя и следить за направлением ветра, банками, включая самый первый в Китае — свидетельство центра торговли и коммерции в 20-е годы XIX века.
Если повезет, станете свидетелем воздушных трюков артистов-акробатов прямо на улицах Старого города.
Важная достопримечательность Пинъяо — храмы-музеи (Чжэньгосы, Шуанлиньсы), от даосских до буддийских, украшенных цветными скульптурами будд и деревянными панно. Многие охраняются ЮНЕСКО и представляют огромную художественную ценность.
Юлия Шашкова, pinterest, pinterest, tourpedia, pinterest, facebook
Размещение: Jing’s Residence Pingyao
Бутик-отель на 16 номеров в отреставрированном старинном доме с внутренним двором. Сердце города-крепости. Павильоны из серого кирпича и ландшафтный дизайн с элементами бамбука, воды и белых камней отражают стиль северного Китая. В меню ресторана — международная кухня и местные специалитеты. К услугам гостей — уютная библиотека и бар.
Юлия Шашкова, booking, jingsresidence
ДЕНЬ 5. ПИНЪЯО — СИАНЬ
Мусульманский квартал, архитектурные символы Старого города. Музей древностей. Велопрогулка по городской стене XIV века на закате
Завтрак в отеле. Переезд в Сиань / 2.30 часа на скоростном поезде
Сиань (Xi’an) — мусульманский квартал Хуйчжин, башни-легенды, музей древностей
Местные называют Сиань одним из главных мест зарождения цивилизации, центром первого объединенного китайского государства; именно это место стало отправной точкой Великого шелкового пути, соединявшего Китай со Средиземноморьем, а также центром распространения буддизма. За всю историю существования города правители более десятка династий основывали здесь свои столицы, более того, границы главного центра империи во времена династий Чжоу, Цинь, Хань, Суй и Тан располагались практически в черте современного города.
Сегодня промышленный, культурный, образовательный и туристический центр КНР (во многом благодаря «Терракотовой армии»), названный журналом The Economist одним из тринадцати динамично-развивающихся мегаполисов Китая, тянет на классический мегаполис, однако в его современной ткани не мало архитектурных шедевров и музеев, а в качестве задника служит Священная гора Хуашань.
chinadestinations, khanhduy639, adelaidetonte, Юлия Шашкова
Если любите контрасты, зайдет в мусульманский квартал Хуйчжин на территории Старого города — за сочетанием традиционной китайской архитектуры с арабскими и исламскими мотивами (не пропустите Мечеть Чуйанг 742 года). Аромат восточных специй и горячей баранины прилагается.
Возьмите свое от рыночной атмосферы.
И не пропустите Исторический музей провинции Шэньси с более 300 тыс. экспонатов: бронзовая посуда, погребальное искусство, фрески, печати, керамика, монеты.
Узнайте про легенды двух символом города по соседству — башен Колокольная и Барабанная.
Не пропустите улицу Каллиграфии с бумагой всех видов, кисточками и веерами. И все это среди каллиграфов и художников.
chinadestinations, vittoria.brusadin, Юлия Шашкова
Велопрогулка по исторической городской стене Сианя
Впечатляющий образец оборонительного сооружения с 600-летней историей. На закате — эпичные виды на город и его окрестности.
livelib.ru, Юлия Шашкова
Размещение: Sofitel Legend People's Grand Hotel Xi’an
71 номер в самом центре города, на площади Жэньминь, и своя история. Здание впервые открыло двери в 1953 году как государственный гостевой дом. Сегодня это все еще внушительное сооружение, окруженное идеально ухоженным садом, но с полностью обновленными интерьерами согласно мировым стандартам. В интерьере — элементы французской и русской архитектуры, высокие лепные потолки, детали ар-деко и китайские произведения искусства. Гостевые номера и люксы — просторные и романтичные. Круглосуточные услуги дворецкого, меню подушек, косметика Hermes, ресторан итальянской кухни, атмосферный лобби-бар Lobby Lounge 1953 с послеобеденным чаем и коктейлями и роскошный Louis XIII Bar с редкими коньяками.
sofitel.com, Юлия Шашкова
ДЕНЬ 6. СИАНЬ
«Терракотовая армия» первого императора объединенного Китая. Гробница-музей династии Хань. Опера Циньцян, традиционное искусство северо-западной части Китая
Трансфер до Мавзолея Цинь Шихуанди / 1 час на машине
«Терракотовая армия» II века до н.э. — неповторяющиеся лица 8000 солдат в натуральную величину. Археологическая находка и загадка XX века
Главный аттракцион Мавзолея первого императора объединенного Китая — «Терракотовая армия». Более 8000 глиняных воинов в натуральную величину императора Цинь Шихуанди, обнаруженных археологами только в 70-е годы XX века. Не только солдаты, но и акробаты, лошади, а еще пара бронзовых колесниц.
Цинь Шихуанди родился в 210 году до н.э. и прожил 49 лет, из них 37 — стоял у власти. Работу над Терракотовой армией начали задолго до его смерти. Ученые считают, что ее создавали 30–40 лет при участии примерно 700 тысяч человек.
Удивительно, что ни о назначении «Терракотовой армии», ни о ней самой нет никаких упоминаний в летописях (в отличии от соседнего мавзолея), при том что древние китайцы прилежно их вели в отношении всего остального.
Наконец, главное археологическое открытие все еще впереди — скрытый под рукотворной возвышенностью мавзолей площадью 98 кв.км (!). До сих пор археологи не приступали к раскопкам мавзолея, однако радиолокационные исследования говорят о том, что он цел. Так что одно из величайших археологических открытий еще впереди.
Гробница-музей Ханьяна (Hanyang Tomb and Museum) — археологические раскопки на территории Мавзолея императора Лю Ци и императрицы Ван (188 г. до н.э. – 141 г. н.э.)
Погребальный комплекс ханьского императора Цзин-ди Лю Ци и императрицы Ван, чиновников, членов династического клана и простолюдинов на территории бывшего мавзолея площадью около 20 квадратных километров на момент постройки в 126 г. до н.э. Место археологических раскопок занимает небольшую территорию. Все это смахивает на воображаемое маленькое королевство с миниатюрными статуями животных, слуг и солдат.
Один из лучших по степени сохранности императорских мавзолеев династии Хань в стране, что значительно помогает изучать погребальную систему и культуру гробниц древнего Китая.
Возвращение в город и обед
Юлия Шашкова, liviahengel
Shaanxi Grand Opera House Xi'an — возрождение традиционной оперы провинции Шэньси. Исторические события и легенды времен династии Тан
Опера Циньцян — один из самых известных видов традиционного искусства провинции Шэньси и северо-западной части Китая. Она уходит корнями во времена династии Тан — по мнению историков на ее правление (618 – 907 годы) приходится высшая точка китайской цивилизации и золотой век космополитической культуры. В основе сюжетов — исторические военные события и городские легенды. Элегантно, красочно и фантазийно.
Размещение: Sofitel Legend
ДЕНЬ 7. СИАНЬ — ШАНХАЙ
Старый город c «Садом Радости» и Храмом городского божества. Архитектурная набережная Вайтань с видом на небоскребы
Переезд в Шанхай / 6 часов на скоростном поезде (или внутренний перелет 2 часа)
Трансфер в отель. Размещение. Отдых
Старый город: «Сад Радости» и Храм городского божества
Старый город раньше окружали крепостные стены. Сейчас на карте о них напоминает лишь «кольцо» из улиц. Внутри — «Сад Радости» Юй Юань и Храм городского божества, куда шанхайцы приходят за советом. Вокруг — живописные пруды, в которых на сваях стоят здания в традиционном китайском стиле. От сада тянется прогулочная улица с лавками торговцев и ароматом китайской еды.
NOTES: если вы ограничены по времени, вычеркивайте сад и идите напрямую в Храм, а дальше гулять по улицам Старого города
Обед
Набережная Вайтань (Wai Tan Waterfront): архитектурный музей под открытым небом и вид на небоскребы
Эта пешеходная набережная — настоящая витрина европейской колониальной архитектуры, от бозар до ар-деко. Здания, построенные в конце XIX – начале XX веков, служили западным банкам, консульствам и торговым компаниям. Генеральное консульство РФ до сих пор занимает историческое здание на набережной.
С набережной открывается вид на один из самых известных скайланов Азии — район Пудун, застроенный небоскребами.
Ужин
ДЕНЬ 8. ШАНХАЙ
Исторический квартал Французской концессии. Шанхай с крыши небоскреба
Прогулка по Французской концессии, историческому колониальному району
Этот квартал почти 100 лет (с 1849 по 1946 года) развивался под управлением Франции. В 20-х, после Октябрьской революции, здесь начали селиться иммигранты из Российской Империи, добрав до 7000 человек. Малоэтажная застройка, густые кроны каштанов, пекарни со свежим багетом. Здесь царит дух Франции.
Обед
Переезд в район Пудун / 30 минут на машине
Подъем на Shanghai Tower
Самое высокое здание в Китае со смотровой на 118 этаже. Самые драматичные виды в стиле азиатского киберпанка открываются после наступления темноты, когда весь город начинает переливаться неоновыми огнями.
ДЕНЬ 9. ШАНХАЙ — СУЧЖОУ — ШАНХАЙ
Старый город Сужчоу с садами ЮНЕСКО. Сад мастера сетей. Лучший суп вонтон. Речная прогулка по каналу
Переезд в Сучжоу / 25 минут на скоростном поезде или 1.30 часа на машине
Сучжоу (Sūzhōu) — 9 садов в списке ЮНЕСКО и исторические каналы
Сучжоу — современный и большой город, но в его Старой части сохранились живописные сады, каналы и классические здания, чьи фасады уходят прямо в воду. Сады здесь создавали правители и богатые горожане, беря в творческий союз лучших художников и каллиграфов (например, «Сад Скромного Чиновника» был разбит в пору расцвета династии Мин). Девять из них включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Каждый воплощает основы традиционной китайской философии и эстетики. Этакая улучшенная версия природы в миниатюре.
Сад Ваншиюань (Master of the Nets Garden)
Сад мастера сетей — представление о жизни простых рыбаков в исполнении чиновника Ши Чжэнчжи, жившего в начале XII века. После его смерти сад сменил не одного владельца, пока в 1785 году не попал в руки чиновника Сун Цзунгуанем. Яркая демонстрация возможностей китайского классического садового искусства. Павильоны с воссозданными интерьерами классического Китая и студии (к примеру, Студия смотрения на сосны, Студия поздней весны), камни-тайхуши для созерцания и пруд.
Кстати, у сада есть двойник в Новом Свете — двор-сад Astor Court или Зал Мин в нью-йоркском Метрополитен-музее, точная реплика фрагмента китайского сада. Один из самых амбициозных проектов в истории музея, возводившийся 5 лет. С официальным разрешением на вырубку нань для деревянных колон, с изготовлением плитки в старой императорской печи и пр. Получилась «предельная простота и гармоничные пропорции».
Обед в местном ресторане. Лучший суп Вонтон в городе
Речная прогулка по историческому каналу
Сучжоу — китайская Венеция. Город живет на самой длинной рукотворной водной магистрали в мире — Великом китайском канале (Юньхэ) длиной 1930 км. Смотреть на него с воды, под пение китайских гондольеров, — самое правильное. Не пропустите отрезок старой улицы эпохи династии Сун (как и город) Пинцзян-роуд. Входит в «Историко-культурный блок Китая». Нетронутые старые дома с резными ставнями, изящные каменные мосты и щебетание птиц, обитающих в кронах старых деревьев.
NOTES: на самом деле, вокруг Шанхая много «восточных Венеций». Самая популярная, терзаемая туристами, — Чжуцзяцзяо. Она находится в черте города, но прогулка по каналам длится от силы 10 минут. С лавками местных торговцев — тоже не густо. Одним словом, если у вас есть время, выбирайте Сужчоу.
Возвращение в Шанхай / 25 минут на скоростном поезде или 1.30 часа на машине
Ужин
Размещение на выбор: W Bund (value for money)
поделиться маршрутом
