«Жемчужины» острова Хонсю для искушенных японистов.
Вы начинаете с неочевидных музеев в Токио, за которыми следует land art на сельских полях с горячими источниками и «снежным» вином («Винное побережье Ниигата»).
Дальше передыхаете в традиционной Канадзаве, чтобы снова нырнуть в неизведанное: деревни с 400-летними домами ЮНЕСКО и отель на одну компанию в Японских Альпах с трактом эпохи Эдо и умопомрачительными пейзажами (крутой спот для встречи момидзи). Вокруг — ремесленники, хранители тысячелетнего мастерства и река для сплава с олимпийцем.
В Киото мы подобрали для вас современные арт-проекты в исторических храмах и включили музей лучшего мастера керамики «киёмидзу» с баром-саке.
После Киото начинаем медленно подбираться к океану через «место силы» горных монахов ямабуси и родину ниндзя. Отель, в котором мы предлагаем остановиться, — ода крупного предпринимателя сельской жизни и образец дома «минка».
Дальше — жемчужный остров и ныряльщицы Амо (без них никуда), отмокание в горячих источниках с видом на залив и яркий финал: паломническая тропа Кумано-Кодо с реликвиями, горными храмами ЮНЕСКО, гигантскими криптомериями и самым большим водопадом в Японии.
День 1. Токио
Дом японского сюрреалиста. За кулисами кабуки. Ресторан и кондитерка 1948 года. Чайная церемония
Музей Yayoi Kusama Museum, выдающегося авангардного деятеля искусства XXI века, или Музей-квартира Taro Okamoto, крупнейшего представителя японского авангарда и сюрреализма XX века
Музей Яёи Кусамы — первый музей в мире, полностью посвященный творчеству одной из самых влиятельных художниц мира. Пятиэтажный выставочный комплекс в районе Синдзюку, что недалеко от рабочей студии художницы и психиатрической лечебницы, где Кусама добровольно проводит более 40 лет, спроектирован бюро Kume Sekkei и наполнен иммерсивными инсталляциями, знаковыми скульптурами. Основная экспозиция меняется каждые 2 года. Неизменным остается повсеместный разноцветный горох: от фасадов и витражей до лифта и холла. При музее — небольшая библиотека, читальный зал, сувенирный и просторная терраса с видом на городские крыши бизнес-района Токио.
Мемориальный музей Таро Окамото — дом-студия покойного японского художника-абстракциониста и скульптора, спроектированный Сакакура Дзюнзо, его другом и любимым учеником Ле Корбюзье. Стены из бетонных блоков и выпуклая крыша в форме линзы — уникальное архитектурное решение для того времени. В этой студии художник прожил 42 года, с 1954 по 1996 годы: писал картины, лепил скульптуры, диктовал рукописи, встречался с друзьями и создавал эскизы своих монументальных работ, такие как «Башня Солнца», «Миф о завтрашнем дне». До сих пор в студии Таро Окамото чувствуется его энергетика. Здесь хранятся большие яркие абстрактные картины, армия скульптур, смахивающих на персонажей из детских книг, стопки холстов, эскизы, рисунки, книги. При студии — пышный тропический палисадник.
Приватная экскурсия за кулисы театра Но или Кабуки
Вы встретитесь с настоящими актерами, которые расскажут об особенностях жанра, а после, загримировавшись и надев кимоно (все роли в кабуки по обычаю играют мужчины), покажут небольшое представление.
Если обойти Kabuki-za Theater справа, спуститься на нулевой уровень, а затем подняться на лифте до пятого этажа, можно попасть в галерею «Кабуки-дза» и всего за 800 йен ознакомиться с историей и реквизитом театра. На выходе из галереи обязательно попробуйте традиционный японский чай маття и прогуляйтесь по саду на этом же этаже.
Прогулка по Гиндзе. Концепт-сторы вместо арт-галерей
Вернитесь в городскую суету Гиндзы и оцените «звездные» небоскребы в вечерней иллюминации. Скорее всего, все арт-галереи уже будут закрыты (здесь их великое множество). Не спешите расстраиваться. В качестве галерей послужат шоу-румы здешних концепт-сторов: Issey Miyake, Commes des Garcons, A Bathing Ape, Supreme, Kolor в Dover Street Market Ginza. Не забудьте в финале подняться на крышу — там вас ждет сюрприз в виде небольшого синтоистского сада.
Если захочется сладкого, загляните в Ginza Akebono — традиционный японский кондитерский магазин, открытый в 1948-ом, когда Токио восстанавливался после разрушительной войны. Фирменное угощение — моти из клубники и сладкой бобовой пасты адзуки.
Ужин в Isetou Izakaya из 1948 года
«Машина времени» в середину XX века (классический деревянный дом квартала Кагурадзака), образцовый сакэ и классические закуски.
Частная традиционная чайная церемония или инновационный сезонный чай в Sakurai
Традиционная чайная церемония, во время которой вы узнаете все японские традиции и обычаи этого важного действа. Или инновационный сезонный чай в чайной комнате Сабо на 8 мест от основателя Simplicity Шиничиро Огатой.
Размещение на выбор:
Первый отель сети в городе. Золотые стандарты Адриана Зеки, основателя, пионера бутик-отелей и инициатора движения фанатов аманджанки: интуитивный сервис, глубокое погружение в традиции и быт города/региона, интерьер-совершенство с оглядкой на историю Японии. На 33 этаже башни Отемачи вы получаете тихое уединение и передышку от мегаполиса. Плюс захватывающий вид через панорамные окна, включая Императорские сады.
Первый отель Яна Шрагера (соучредитель Studio 54) в Токио под управлением Marriott на 31 этаже небоскреба в быстрорастущем районе Тораномон (сосед Гиндзы и Роппонги). Большая часть общественных пространств выполнена звездным Кенго Кума (помните временный павильон GARAGE в Парке Горького?), а это значит обилие светлого дерева и нежную интеграцию с окружающей средой (за нее — эпичный вид на городские пейзажи Токио). На все это тихое японское покушается яркое американское в виде акцентов. В лобби-баре — эффект городских джунглей (много зелени). Крытый бассейн впечатляющих размеров. Флагманский ресторан отеля с собственной садовой террасой и меню от британского шеф-повара, обладателя звезды Michelin, Тома Эйкенса. 206 номеров с wow-видом на город и 3 бара.
Частная резиденция с одним люксом в традиционном деревянном доме начала XX века. «Портал» в легендарный квартал Кагурадзака (центральный район Синдзюку). Когда-то в этом доме располагался традиционный японский ресторан и зал для репетиций гейш. Сегодня — это историческое пространство, наполненное традиционными ремеслами и коллекционным декором от лучших промдизайнеров. Член Design Hotels.
Mesm Tokyo, Autograph Collection
Четырехзвездочный отель на краю Гиндзы в бутиковом портфеле Mariott. Из панорамного бара на 16 этаже открывается вид на исторический сад Хамарикю. На 25-ом можно потанцевать в клубе Mesm. Собственный причал с круизным корабликом.
Фото: Aman, The Tokyo Toranomon Edition, Tokyo Trunk House, Mesm Tokyo, Yayoi Kusama Museum, Taro Okamoto, Pinterest, Isetou Izakaya, Sakurai
День 2. Токио
Современное искусство. Сад 1772 года. Обед от 70-летнего шефа. Ткацкая мастерская. Ужин «кайсэки» с гейшей
Mori Art Museum или Watari Museum of Contemporary Art. Первоклассное современное искусство и вид на город
Mori Art Museum — художественный музей мецената Минори Мори, одного из самых богатых и влиятельных девелоперов Японии. Лучшие образцы современного искусства, архитектуры, моды и дизайна (от Ай Вэйвэя до Билла Виолы) на 52-м и 53-м этажах небоскрёба Roppongi Hills Mori Tower. Захватывающий вид на город прилагается. Дизайн музея был разработан компанией Gluckman Tang Architects под руководством Ричарда Глюкмана. В портфолио компании работа с Музеем американского искусства Уитни, Музеем Гуггенхайма.
Watari Museum of Contemporary Art — три этажа галереи в узком бетонном здании с персональными выставками и ретроспективами таких японских художников, скульпторов и видео-артистов как Изуми Като, Нам Джун Пайк.
Парк 1772 года Синдзюку Гёэн. Французский регулярный, английский пейзажный и японский классический стили
В одном из самых красивых парков Токио (площадь 58 гектаров) можно обнаружить три стиля: французский регулярный и английский пейзажный на севере, японский классический на юге. Некогда земли были пожалованы сёгуном своему вассалу даймё Киёнари Найто, который завершил здесь строительство сада в 1772 году.
Обед от 70-летнего шефа в Sushi Yajima
Семидесятилетний шеф-повар Сусуму Ядзима и его жена Ёсико готовят в шумном Сибуе суши, чей вкус не меняется десятилетиями: огромные куски рыбы и яркий аромат риса. Суши не как Высокая кухня, а как уличная еда в эпоху Эдо. Такие места меняются по мере необходимости, но все еще опираются на непреходящую жизненную силу этого города.
Традиционная ткацкая мастерская в г.Хатиодзи / 35 км от Токио на машине
Три из 35 сертифицированных традиционных стилей ткачества Японии зародились именно в Токио — это Tama-ori, Murayama Oshima Tsumugi и Honba Kihachijyo. Город Хатиодзи (Hachioji) в пригороде Токио хранит традицию Тамаори и является центром истории ткачества в Токио.
Вас ждет мастерская с более чем 100-летней историей и мастер-художник, который познакомит с устройством мастерской и секретами традиционных методов ткачества. Можно попробовать свои силы в изготовлении шарфа.
Ужин «кайсэки» с гейшей
Удивительно, но искусство гейш удалось сохранить до наших дней. Ужин — прямой путь к познанию их профессии и жизни. Гейша — «человек искусства». Ждите edutainment: танцы, пение, традиционные застольные игры, простые, но веселые. В качестве еды — Высокая кухня «кайсэки» с переменой блюд (до десяти), где особое внимание уделяется подаче, оформлению, посуде и сезону.
Размещение на выбор:
Фото: Mori Art Museum, Watari Museum, Pinterest, Instagram
День 3. Токио — Этиго-Юдзава
Храм с резьбой «Микеланджело из Ниигаты». 200 land art объектов. Дегустация «снежного вина». Отдых в горячих источниках и кухня региона Ниигата и Уонума
Переезд из Токио в Этиго-Юдзава / 1.5 часа на поезде
Этиго-Юдзава — исторический курортный регион с 800-летними горячими источниками и место действия романа Ясунари Кавабата «Снежная страна». За него он получил Нобелевскую. Весной здешний пейзаж усыпан цветами, летом — зеленью, осенью — яркой листвой, зимой — снежным пухляком для фрирайдеров и сноубордистов. Раз в три года горные пейзажи Этиго-Юдзаве становятся источником вдохновения для лэнд-артистов фестиваля Echigo Tsumori Art Field. Он проходит с 2000 года и «копит» объекты, которые медленно, но верно разрушаются под натиском природной стихии.
Зимой ехать не стоит — холодно.
Храм Сайфукудзи с резьбой «Микеланджело из Ниигаты»
Сайфукудзи — буддийский храм XIII века школы Сото (японская линия китайской школы Cáodòng, которая была основана во времена династии Тан (7-10 века н.э.) монахом Dongshan Liangjie. Фокус на шикантазу: медитацию без объектов, «якорей» или содержания) с выразительной, почти трехмерной, резьбой по дереву, выполненной японским Микеланджело, мастером Исакавой Унтё, 150 лет назад.
Красочная потолочная роспись изображает историю жизни Догэна, первого мастера Сото дзэн. Всю работу он выполнил один. Более, чем за век оригинальные росписи не утратили яркости красок.
Говорят, мастер Унтё был славен не только талантом резчика, но и страстями к выпивке, женщинам и азартным играм. Как-то он проиграл служителю соседнего храма Эйриндзи, не менее заядлому игроку. В качестве расплаты на протяжении 13 лет Унтё украшал этот храм уникальными резными произведениями.
Echigo Tsumori Art Field Triennale. 200 ленд-арт объектов в 200 деревнях как поощрение странствий и «возрождения души»
Этиго-Юдзаве — еще и дом для международной триеннале современного искусства, инициированный Токийской коммерческой галереей Art Front Gallery под руководством Фрам Китагава. Основателя всех четырех триеннале, проходящих в стране, называют отцом современного искусства Японии.
Часть экспонатов можно увидеть круглый год. С 2000 года здесь хранится коллекция из 200 арт-объектов (от Цай Го-Цяна и Сэйдзо Ташимы до Nibroll и Strange Kinoko Dance Company), разбросанных по такому же количеству деревень (это достаточно глухая горная местность и переезжать от экспоната к экспонату стоит на машине; расстояния от 15 до 40 минут). «Абсолютно неэффективный» подход создан намеренно для поощрения странствий и «возрождения души».
«Винное побережье Ниигата». Дегустация вина и обед у подножия горы Хаккай-сан
Винодельня посреди зеленого парка у подножия горы Хаккай-сан использует в производстве вина исключительно виноград, выращенный в префектуре ниигата. В этом снежном районе каждый год выпадает около трех метров снега. Вода из растаявшего снега способствует созданию особого вкуса, а для охлаждения вина используют здешний снег. Здешний снег используют и для охлаждения вина. Хранилище для льда и снега юкихимуро — гордость винодельни, вмещающая до 250 тонн снега (7 метров в ширину, 9 метров в глубину и 9 метров в высоту).
Подъем на священную гору Хаккай
Канатная дорога протяженностью 2,2 метра доставляет гостей до 4-ого уровня горы (верхняя точка соответствует 10 уровню), где согласно древним верованиям обитает дух горы. Пятиминутный подъем дает возможность насладиться видом на долину Уонума и горный массив Дзёсинъэцу-коккё (граница между префектурами Ниигата и Гумма).
Возвращение в Токио или ночь в отеле Satoyama Jujo c горячими источниками и фермерской кухней
Размещение в Токио на выбор:
День 4. Токио — Канадзава
Традиции производства сусального золота. Самурайский квартал с домами ремесленников. Сад в ТОП-3 самых красивых. Обед на рынке. Музей современного искусства
Переезд в Канадзава / 2.30 часа на поезде
Прогулка по самурайскому кварталу и визит Samurai House Nomurake
Начать знакомство с Канадзавой, где до сих пор производят тончайшие листы золотой фольги, можно с прогулки по старинному самурайскому кварталу с оригинальными домами богатых самураев и ремесленников.
Рыбный рынок Omicho и обед свежим уловом из Японского моря
Один из лучших рыбных рынков префектуры Исикава существует уже три столетия. Сюда ежедневно доставляют свежий улов из Японского моря. Здесь всегда полно народу: можно встретить как местных шеф-поваров и хозяев магазинов, так и простых горожан и путешественников.
Сад Кэнроку-эн, входящий в ТОП-3 самых красивых в Японии. Вилла Сэйсонкаку, одна из самых изящных самурайских вилл в Японии
Клан Маэда (XVII век) потратил на создание этого сада несколько сотен лет. Сейчас это образцовый сад для прогулок в японском стиле. В любое время года здесь есть на что полюбоваться. «Кэнроку-эн» означает «сад, обладающий шестью достоинствами»: просторный, позволяющий побыть в уединении, искусно обустроенный, соответствующий духу старины, предлагающий полюбоваться красивыми панорамами и водными потоками. Не каждый сад может похвастаться такими характеристиками.
Между замком Канадзавы и садом — дорога и ров. Они не раз спасали здешние посадки от пожаров. Деревья в саду стоят такие же прекрасные, как и много лет назад.
Не пропустите виллу Сэйсонкаку, построенную в период Эдо в 1863 году лордом Mаэда для своей жены Такако. Это одна из самых изящных, сохранившихся до наших дней самурайских вилл в Японии. Стены веранды с гостиной покрыты местной золотой фольгой, без перегородок — чтобы ничто не отвлекало от любования живописным садом. Осмотрите музей Такако, где собрана частная коллекция жены лорда из сокровищ, включая традиционные японские куклы и церемониальные кимоно, которые надевали женщины клана Кого.
Посещение мастерской по изготовлению сусального золота
Канадзава состоит из двух иероглифов — «золото» и «болото». Город был назван так буквально из-за золота, обнаруженного в болотах. Большого рудника здесь не получилось, зато сложилась традиция создания тончайшей золотой фольги – сусального золота, и Канадзава до сих пор стоит на первом месте в Японии по его производству. В мастерской можно познакомиться с традициями производственного процесса.
Музей современного искусства XXI века
Современное искусство после 1980 года. В постоянной коллекции — Питер Ньюман, Герхард Рихтер, Джеймс Таррелл, Фрэнсис Алис, Мэтью Барни, Тони Крэгг, Олафур Элиассон, Мураяма Рурико, Хираки Сава, Суда Ёсихиро. Музей проводит и временные выставки, поощряя создание инсталляций «ассоциирующихся с регионом». Круглое здание с ленточным остеклением — отдельное произведение искусства. Авторы — японские архитекторы Кадзуё Сэдзима и Рюэ Нисидзава.
Размещение: The Kayotei Ryokan
Рёкан с горячим источником Яманака в небольшой деревне префектуры Исикава, сохранившей свое очарование сквозь годы. Вокруг — величественные деревья и любовно ухоженный сад в кольце густых лесных холмов. Десять номеров оформлены в традиционном стиле сукия, напоминающем павильоны для чайной церемонии. В этом рёкане гости не носят тапочек, дорожки покрыты татами, как в доме родственника или близкого друга. В интерьере — оригинальные расписные ширмы, керамические изделия и старинные тансу (традиционные японские передвижные шкафы для хранения вещей).
День 5. Канадзава — Сиракаваго — Накасэндо
Деревни в списке ЮНЕСКО с 400-летними домами «гассё-дзукури». Вечер в Японских Альпах
Переезд в Сиракаваго / 1.45 час на машине
В деревни Гокаяма и Сиракаваго стоит приехать, чтобы увидеть удивительные постройки под соломенными крышами «гассё-дзукури», возведенные посреди идиллических долин в окружении лесов и гор. Они включены в список ЮНЕСКО как «выдающиеся примеры традиционного образа жизни, приспособленного к окружающей среде и местным социальным и экономическим условиям».
Еще совсем недавно редкий путник решался на путешествие в эту «глушь», а для лошадей места были и вовсе непроходимыми. В полной изоляции от мира долгое время так и жили обитатели деревень, благодаря чему создали свой, ни на что не похожий, архитектурный стиль. Гассё-дзукури означает «сложенные в молитве руки». Именно руки буддийских монахов напоминают крыши деревенских домов без единого гвоздя. Некоторым уже больше 400 лет и в них до сих пор живут люди. Старожилы Сиракаваго ведут свою родословную от знаменитого клана Тайра — побочной ветви императорской фамилии. Деревня служила убежищем его уцелевшим членам.
Атмосфера и природа в этих местах незабываемая.
ОПЦИИ:
- мастер-класс по изготовлению рисовой бумаги и простых открыток, которые позже можно отправить почтой своим друзьям;
- приготовление на жаровне рисового крекера сэмбэй.
Обед в простом деревенском кафе
Переезд в Накасэндо, Японские Альпы / 2.40 часа на машине
Размещение: Zenagi
300-летний отреставрированный фермерский дом, построенный в период Эдо, с видом на рисовые поля, горы и лес. Долина Кисо наполнена живописной природой. Дом оформлен в минималистичном стиле монастырей дзен, в декоре использованы местные материалы и ремесла. Мебель изготовлена вручную локальными мастерами и художниками. Большое количество древесины Кисо Хиноки.
Всего три номера, уединение и приватность. Одновременно здесь может проживать только 1 семья или компания близких друзей. Меню разработано шеф-поваром со звездой Michelin.
Говорят, что в лесу Кисо, где расположен Zenagi, возникла практика Синрин-йоку (или лесное купание). Эту традицию поддерживает отель.
День 6. Накасэндо
Треккинг по старому тракту эпохи Эдо. Музеи фольклора, лавки ремесленников, водяные мельницы и лапшичные с гречневой собой
Треккинг по тракту эпохи Эдо Цумаго — Магомэ / 7.8 км
Пешеходный маршрут Магомэ-Цумаго проходит в долине Кисо, одной из самых красивых в Японии. Особенно яркие впечатления от прогулки осенью, когда лес играет желто-красными красками. Сезон момидзи длится обычно с конца октября до середины ноября.
Вам предстоит погрузиться в феодальную эпоху, эпоху Эдо, и пройти по старому тракту Накасэндо — одной из двух главных дорог, соединявших Киото и Эдо (современный Токио).
Самый красивый из сохранившихся участков торгового пути связывает почтовые станции-города Магомэ и Цумаго со старыми деревянными домами и отсутствием машин на дорогах днем. Попадая сюда, вы совершаете путешествие во времени.
Магомэ — небольшой городок и обойти его можно за 10-15 минут. Этого времени достаточно, чтобы представить как текла здесь жизнь несколько веков назад. Но не торопитесь покидать его. Вдоль мощеных камнем улиц выстроились небольшие семейные отели, лавки, лапшичные, маленькие музеи и водяные мельницы.
Цумаго в конце маршрута был в свое время шумным живым населенным пунктом, где останавливались путники, идущие из Эдо или возвращающиеся в Киото. Сегодня он выглядит более аутентичным, потому что меньше пострадал от пожаров и уже с 1970 года находится под охраной государства. Вдоль главной улицы тянутся старинные дома, храмы, ресторанчики. Движение транспорта здесь запрещено.
В бывших постоялых дворах, где останавливались знатные военные феодалы и их спутники, находится музей фольклора.
В лавках местных ремесленников можно обнаружить необычные сувениры. Основное блюдо в местных ресторанчиках — гречневая лапша соба в горячем или холодном виде, а также гохэй-моти — традиционные рисовые колобки, обжаренные в пасте мисо.
Возвращение в отель и ужин из местных сезонных продуктов
Грибы и травы из леса, овощи с местной фермы, дичь — медвежатина, оленина, мясо кабана, рыба из залива Исэ. Кухня — сочетание местных натуральных ингредиентов и инновационной французской кухни. Курс из 12-15 небольших блюд.
Наблюдая за звездами с террасы
В горах темно и звезды видно лучше. В прохладное время года можно погреться у камина с саке. но и звезды видно лучше. В прохладное время года можно погреться у камина с саке.
Размещение: Zenagi
День 7. Накасэндо
Тысячелетнее ремесло лаковых изделий. Чайная плантация. Рафтинг с олимпийцами. Медитация в горах с Мастером Дзэн
ЭКСКУРСИИ НА ВЫБОР:
Посещение мастера лаковых изделий в горном Кидзиси-но-Сато / 20 минут пешком от отеля
Ремесло с историей 1200 лет. 20-минутный переезд в Кидзиси-но-Сато, глубоко в горы. Это деревня мастеров резьбы по дереву, создающих посуду для последующего покрытия лаком. Вас ждет мастерская, закрытая для публики, общение с художниками и знакомство с их работами. Изделия создаются в технике маки-э: когда на поверхность посуды наносится рисунок лаком и посыпаетcя золотым порошком, который проявляет рисунок.
День чая
Посещение чайной плантации и составление чайных купажей с мастером, называемым «тя-си», в глэмпинг-шатре посреди плантации. Выберите чайные листья вместе со специалистом, обжарьте их и приготовьте единственный в своем роде зеленый чай.
Обед «кайсэки» (небольшие порции блюд с красивой подачей) и коктейлями на основе зеленого чая.
Сплав с олимпийцами в ущелье реки Кисо / 20 минут пешком от отеля до старта
сезон май – октябрь
Трехчасовой сплав под руководством Андо Таро, олимпийского спортсмена по каноэ и чемпиона мира по рафтингу. Переезд в ущелье к реке Кисо. Захватывающие пейзажи скал и изумрудная гладь воды. Каноэ, рафт или SUP. Река течет медленно, поэтому вы будете ощущать себя в безопасности, даже если раньше не сталкивались с подобным опытом.
Обед на берегу реки в бамбуковой роще
Сплав может быть заменен на поход по чистейшей воде вверх по течению к водопаду. Около 1 км.
Медитация в горах под руководством Мастера Дзэн
С древних времен буддийские монахи отправлялись в горы для аскетических практик. Духовная практика проходит под руководством Мастера Дзэн. «Дзэн подобен очищению вашего сердца. Это занятие поможет вам смыть весь гнев, печаль и страсти внутри вас. Просто станьте частью природы, и тогда вы откроете для себя истинное "я"» — говорит Мастер Дзен.
Паломничество на священную гору / 1.20 час пешком от отеля до старта
Переезд по долине Кисо к отправной точке похода. Канатная дорога до 7-ой станции (2150 м). Восхождение до 8-ой станции (2470 м), виды на Северные и Центральные Японские Альпы и вершину горы Онтакэ.
Размещение: Zenagi
Фото: Google, Tripadvisor, Pinterest, Zenagi
День 8. Накасэндо — Киото
Храм с «водопадом» Хироши Сенджу. Музей под открытым небом Тадао Андо
Переезд в Киото / 2.35 часа на поезде
Киото, более тысячи лет являвшийся императорской столицей Японии, по сей день считается главным центром традиционной культуры страны. Бомбардировки Второй мировой войны не коснулись Киото, поэтому здесь сохранилось богатейшее культурно-историческое наследие: объекты в списке ЮНЕСКО (Золотой павильон Кинкакудзи, философский сад 15 камней при дзен-буддийском храме Рёандзи) и разные виды традиционных ремесел и обычаев. Чтобы все это увидеть и попробовать, не хватит и нескольких лет.
В некоторых храмах есть проекты, привлекающие современных художников для росписи ширм или для дизайна помещений. Но открыты эти храмы всего несколько дней в году, необходимо сверяться с расписанием специальных выставок.
Храм Дайтоку и «Водопад» Хироши Сенджу
Хироши Сенджу — один из немногих современных мастеров тысячелетнего стиля живописи Нихонга. Сенджу сочетает традиционные японские методы и материалы с модернистской визуальной лексикой. Он использует минеральные пигменты, изготовленные из молотого камня, раковин и кораллов, а также клеевые связующие из шкур животных. А тему водопадов исследует с начала 1990-ых годов и совершенствует до сих пор. Храм Дайтоку — важный храм, связанный с чайной церемонией. Его стены украшены «Водопадом» Сенджу.
Garden of Fine Arts Kyoto Тадао Андо
Микс традиционной японской концепции Рёан-дзи (сад камней) и барселонского павильона Мис ван дер Роэ в пространстве гения-Андо, которое воспринимается через движение, а также отражение и звук стоячей и падающей воды. Постмодернистское состояние, когда нет абсолюта и все подвергается сомнению.
Чаепитие в MALDA
Чайный домик, спроектированный Сиро Миуро, восходящей «звездой», переосмысляющей стиль сукия-дзукури. Один из лучших.
«Серебряный павильон» Гинкакудзи вместо Кинкакудзи
Деревянный храм Дзен с тихими садами на той же территории, что и Кинкакудзи. Построен в 1482 года по приказу сёгуна Асикага Ёсимаса. Его состаренная древесина хранит бесчисленные оттенки и узоры, а сады из столетнего мха и сухого песка создают обрамление для множества форм природы.
Альтернативные сады вместо сада камней Рёандзи
Сад камней Дайтокудзи, Сад Дай-Сэнин
Размещение на выбор:
Архитектура Тадао Андо в современной оболочке. Даже если вы здесь не живете, зайдите выпить кофе.
Отель у подножия восточных гор Киото, в районе Хигасияма, из окон которого открывается вид на буддийский храмовый комплекс Киёмидзу-дэра и большой домашний пруд с живописным садом XII века. Номера и резиденции оформлены архитектурным мастодонтом Hirsch Bedner Associates. В распоряжении гостей ресторан японской кухни, брассери, лаунж и уютный чайный домик в саду, который по вечерам превращается в бар с саке и шампанским.
День 9. Киото
Дом потомков самурая. Музей лучшего мастера керамики «киёмидзу» и бар с саке. Ужин «кайсэки» с гейшей
Район Арасияма
Множество маленьких, но глубоко почитаемых японцами храмов, каждый со своей замечательной и необычной историей, озеро, которому тысячи лет. Все здесь так, как изображено на старинных гравюрах. В центре находится не знающий старости Тогэцукё, полный изящества «мост пересечения луны». Прогулка по бамбуковому лесу, посещение храма Тэнрюдзи, основанного в 1339 году.
Посещение традиционного японского дома потомков самурая
Японские самураи — воины без страха и упрёка. Вы узнаете об их обычаях и традициях, какими они были и ради чего умирали, познакомитесь с потомственными представителями этого сословия, которые покажут секреты мастерства и расскажут о жизни своих предков.
Прогулка по самому известному в Японии району гейш Гиону
Kondo Museum, музей-студия Юдзо Кондо, мастера керамики Киёмидзу, и бар-музей Ryusui с саке
Музей-мастерская 1924 года недалеко от главных ворот храма Киёмидзу-дэра Юдзо Кондо, лучшего мастера керамики Киёмидзу. Восточный регион Киото издревле славится этим традиционным ремеслом. В коллекции — крупные керамические работы мастера, «Живое национальное достояние» в области синей и белой керамики (в оконной витрине — грандиозная керамическая тарелка, украшенная рисунком японского абрикоса) и работы троих его потомков: его старшего сына Ютаки Кондо, второго сына Дзюн Кондо и его внука Такахиро Кондо, который также получил международное признание за свои работы. Яркий стиль сине-белой керамики Юдзо, известный как Кондо Сометсуке, стал творческим стандартом семьи.
Рядом с музеем — бар-музей Ryusui с широким выбором саке на чистейшей воде, которой знаменит район Киёмидзу.
Тренировка-бой кэндо в зале, известном на весь мир
Ужин с гейко/майко
Высокая японская кухня «кайсеки»
Размещение на выбор:
Фото: Google, Pinterest, Kondo Museum, Archdaily,
День 10. Уда
В гости к монаху ямабуси. Закат на рисовых полях. Сон в доме «минка»
Переезд в Уду / 1.30 часа на машине
Заселение в Rice Terrace Villa Sasayuri-ann — дома «минка» до эпохи Мэйдзи
Традиционный фермерский дом «минка» с 200-летней историей, который был восстановлен практически из руин предпринимателем и горным монахом-отшельником по совместительству Tetsuji Matsubayashi. Отель буквально парит над рисовыми полями, погруженными в серую туманную дымку. Архитектура, интерьеры, обстановка и аксессуары — всё передает атмосферу настоящего японского дома XIX века, еще до эпохи Мэйдзи.
Tetsuji Matsubayashi, обеспокоенный процессами глобализации, стирающими традиции и сельские пейзажи, перевез свой головной офис компании из мегаполиса (Осаки) в деревню, построил для гостей традиционные дома с соломенной крышей «минка», но со всеми современными удобствами, включая подогреваемый пол, и постарался сохранить исчезающую культуру и природу. Так появился этот отель. Так ушла ностальгия по пейзажам и атмосфере его детства.
ОПЦИИ МАСТЕР-КЛАССОВ В ДОМЕ С СЕМЬЕЙ ВЛАДЕЛЬЦЕВ:
- «хорагаи» — владелец дома, горный монах ямабуси, учит «трубить в раковину»
- игра на традиционных японских барабанах
- игра на бамбуковой «флейте» сякухачи
- медитация дзадэн / йога
- мастер-класс керамики Ига
Прогулка по рисовым террасам на закате / 1 час на машине
Весной здесь цветет сакура и это один из самых вожделенных спотов для адептов «исчезающей красоты».
Размещение: Rice Terrace Villa Sasayuri-ann
День 11. Уда. Окрестности
Местные монастыри. Треккинг. Родина ниндзя. «Место силы» горных монахов ямабуси. Замок XVI века. Секретное место обитания богов
Прогулка по окрестностям дома. ОПЦИИ:
48 водопадов Акамэ и учение Сюгэндо. «Место силы» горных монахов ямабуси
Священное место для горных монахов ямабуси, адептов сюгэндо. Сюгэндо — японское синкретическое учение, соединяющее буддизм, синто и даосизм. Это «путь обучения и практической проверки», связанный с развитием духовного опыта и силы. Учение делает упор на аскетизм, жизнь в горах и гармонию между человеком и природой.
Родина знаменитых ниндзя из долины Ига / 50 минут на машине
С древних времен долина Ига была известна как «Таинственная земля». Отделенная от остального мира высокими горами, она служила прибежищем для всех, кто когда-либо терпел поражение в политической борьбе. В эпоху средневековых гражданских войн потомками этих «отшельников» были знаменитые ниндзя из Ига. С детства обученные искусству коварных уловок, эти аскеты оказывали услуги шпионов, заговорщиков, агитаторов и наемных убийц.
Замок Ига Уэно
В отличие от большинства реконструированных замков, которые построены из бетона, этот построен из дерева, что придаёт ему аутентичный вид. Внутри замка — историческая экспозиция, сверху открываются виды на город. Красивые высокие 3-км каменные стены рва, возведенные в 1985 году, выдержали не одну атаку неприятеля. Благодаря прочной конструкции это один из немногих замков XVI века в Японии, избежавших масштабной реконструкции.
Поездка в Ёсино — секретное место обитания богов и вдохновение поэтов, 3000 деревьев сакуры и древний паломнический маршрут / 1-1.30 часа на машине
С древних времен японцы считали, что Ёсино — это секретное место обитания богов. Каждый год в апреле здесь расцветает около 30 000 деревьев сакуры, и появились они здесь не случайно. Еще в VIII веке монах Эн-но-Гёдзя, основатель религиозного направления Сюгэндо, переехал из Нары в это уединенное горное место для медитаций. Во время одной из таких ему явилось 8 богов, но он выбрал только последнего – Конго Дзао Гонгэн — для защиты мира от зла.
Сейчас фигура этого бога стоит в главном храме Ёсино Кимпусэндзи. Каждый год, когда цветение сакуры достигает своего пика, местные устраивают праздничное шествие к статуе бога, чтобы сообщить ему, что сакура в цвету, и жгут костры для искупления своих грехов (дым доносит до бога их молитвы).
Через священную гору Ёсино проходит древний паломнический маршрут Ёсино — Оминэ — Кумано — Коясан, где сохранилось множество храмов с древней историей.
Из храма Ёсимидзу, в котором долгое время жили монахи Сюгэндо, открывается самый красивый вид на цветущую сакуру. Говорят, что здесь генерал Минамото-но Ёсицунэ прятался от своего брата, первого сёгуна Камакуры. Его уединение разделяла с ним возлюбленная, танцовщица императорского дворца Сидзука Годзэн. После того, как генерал был вынужден покинуть это место, Сидзуку схватили и заставили танцевать в храме Каттэ, который находится здесь же, в Ёсино.
В храме Ёсимидзу сакурой любовался и Тоётоми Хидэёси со своей многочисленной свитой. Поэт Сайгё, хоть и родился в аристократической семье, в молодости постригся в монахи и пошел странствовать. Какое-то время он прожил в хижине в Ёсино и посвятил этому месту множество стихотворений.
Размещение: Rice Terrace Villa Sasayuri-ann
Фото: Google, Pinterest, Замок Ига Уэно, Visit Japan
День 12. Уда — Исэ
Храмы Исэ и сладости из бобовой пасты. Ныряльщицы Ама и жемчуг микимото. Купальня-онсен с видом на залив Аго
Переезд в Исэ / 1.40 час на поезде или 1.50 час на машине
Храмы Исэ и Охараймати — самые важные синтоистские храмы Японии
Дорога к храмам Исэ проходит через улицу с традиционными зданиями, лавками сладостей и ремесел, лапшичными. Делайте как паломники пару веков назад — берите традиционную лапшу удон, а на десерт — сладости из пасты моти или красной бобовой akafuku («красное счастье»).
Храмы Исэ считаются самыми важными синтоистскими храмами Японии. В этих местах зародились основные японские мифы.
Переезд на остров Микимото, центр жемчужной индустрии, и посещение Музея жемчуга
Все об экспериментах Микимото Кокити, одного из основоположников технологии искусственного выращивания жемчуга, начавшихся в 1893 году (полуостров Сима близ залива Аго, на который смотрят окна номеров Amanemu — его родина), и богатая коллекция ювелирных украшений, собранная музеем за долгие годы: неповторимые образцы, которые были созданы природой и человеческим гением.
Трансфер в хижину ныряльщиц за жемчугом Ама. Мастерство в действии. Обед с морепродуктами
Издревле в этих местах обитают ныряльщицы Ама, японские «русалки» или «женщины моря». Когда-то они добывали со дна залива раковины с драгоценными жемчужинами без современного водолазного оборудования, пользуясь только традиционными инструментами и своими легкими (а также устрицы и другие морские дары). Сейчас современные технологии взяли свое, но Ама остались как символ места. У вас будет возможность с ними поболтать, увидеть их в действии и вместе пообедать морепродуктами.
Размещение: Amanemu
Адаптированный для иностранцев рёкан на утесе — минималистичный интерьер, панорамные виды на морской заповедник и залив Аго, «покрытый» плотами (под ними выращивают моллюсков), собственная купальня-онсен, мощный СПА с бассейном, из которого не хочется вылезать, просторный лаунж и занятия йогой.
День 13. Исэ — Нати-Кацуура
Ландшафты национального парка Исэ-Сима и побережья Сирахама. Купальня-онсен с видом на залив Нати
Знакомство с национальным парком Исэ-Сима и его окрестностями
На территории национального парка Исэ-Сима расположено святилище Исэ-дзингу (Ise Grand Shrine), посвященное Аматэрасу, одному из главных божеств Синто. Здесь же находятся и знаменитые «супружеские скалы» Мэото Ива (Meoto Iwa).
Регион славится изобилием морепродуктов и японским вагю, деликатесной мраморной говядиной.
Переезд в рёкан Katsuura Gyoen на заливе Нати / 2.10 часа на машине
Отдых перед паломнической тропой Кумано-Кодо или осмотр природных достопримечательностей побережья Сирахама: Sandanbeki Rock Cliff, Senjojiki Rock Plateau, Engetsuto Island
Размещение: рёкан на заливе Нати Katsuura Gyoen
Скромное размещение и открытые термальные ванны с видом на залив Нати. Можно заказать в номер ужин «кайсеки» и попробовать региональную кухню.
Фото: Google, Pinterest, Visit Japan, Katsuura Gyoen
День 14. Нати-Кацуура — Кумано Кодо
Паломническая тропа через горные храмы и тысячелетние деревья. Горячие источники в лесу или на заливе
Переезд к старту треккинга Танабе / 1.50 час на машине
Треккинг по паломнической тропе Кумано Кодо. Кусок «императорского» маршрута Nakahechi / около 5-6 часов
Знаете где обитают божества-ками, главные для жителей традиционной Японии? В природе — реках, горах, деревьях, камнях. Вот почему в Стране восходящего солнца так много треккинг-маршрутов, где Кумано Кодо — один из самых важных, ведь он ведет к трем главным святилищам — трем горным храмам в списке ЮНЕСКО (самому древнему 2040 лет), разворачиваясь в особой атмосфере. Два из трех вы увидите в этот день.
Согласно преданию, Кумано, южная часть полуострова Кии, сообщается с Чистой Землей и хранит память о зарождении буддийской школы Сингон. За тысячу лет эта дорога привела к гармонии дюжину императоров и сёгунов, простых верующих и жителей эпохи Эдо.
Сюда стоит отправляться за историей и реликвиями (горные храмы, мавзолей сегунов, онсен ЮНЕСКО, наследие горных аскетов), уникальным опытом (утренняя служба в монастыре, переписывание сутр) и умопомрачительными ландшафтами: горные хребты и скалы, дремучие леса с гигантскими криптомериями и камфорными деревьями, океан и реки, рисовые террасы в дымке тумана и водопады.
Обед. Переезд в Хонгу и продолжение треккинга
Возращение в рёкан на заливе или ночь рядом с финалом треккинга в рёкане
Фото: Google, Pinterest, Visit Japan, Fujiya Kawaya Hotel
День 15. Кумано Кодо
Паломническая тропа к горному храму и самому большому водопаду в стране
Треккинг по тропе Даймондзака / около 3 часов
Эта тропа ведет к последнему из трех главных святилищ Кумано — Начи Тайся и одноименному священному водопаду, самому большому в Японии (133 метра). Здесь же — святилище Нати, буддийский храм Сэйгантодзи.
Фото: Google, Pinterest, Voyage Japan, Даймонзака
поделиться маршрутом
