МАРШРУТ
КРУГЛЫЙ ГОД
Елена Игнатьева
25.08.2025
БУТАН. СЧАСТЬЕ 9 ДНЕЙ
20 мин.
Маршрут построен:
Паро — Бумтанг — Ура — Танг — Гангтей — Пунакха — Тхимпху — Паро
Paro City — Bumthang Vallery — Ura Vallery —Tang Valley — Gangtey Valley — Punakha Valley — Thimphu City — Paro City
Бутан — страна, которую точно возьмут в будущее. Здесь государство служит народу, а не наоборот. Между королевской семьей и горожанами дистанция в 15 минут (история про то, как русская пекарня испекла киш для четвертого короля и стала поставщиком двора). Здесь в приоритете чистый воздух, а не развитие крупной промышленности, национальная культура, а не СМИ. Здесь майнят крипту и строят Mindfulness City со своей валютой и аэропортом. Здесь всё на службе у разума и добра. В итоге, вам достается «животрепещущая среда» и энергия, которая сбивает с ног. Не исключено, что ничего подобного вы не испытывали. Да, Бутан с его ежедневным гос.налогом в 100€ — дорогое удовольствие, но по меркам уникальности всего — вашего самочувствия-невесомости, воздуха со вкусом сладкого эфира, мантр с утробными звуками бижхура, ритуальных фестивалей, где за кулисами от тяжести масок и транса монахи обрушивают пол, — ничто.
Этот маршрут начинается с самого «дикого» бастиона Королевства — долины Бумтанг на границе с Тибетом с древними буддистскими храмами. Нетуристический регион на 99% (1% за вами) с самыми яркими фестивалями, где сжигают демонов и демонстрируют лучшие национальные костюмы, с Ламой и отельерами, потомками тертона (просветленные кузнецы) и создателями лучшего музея в Королевстве. Дальше вы переезжаете в «швейцарскую» долину Гангтей — с погонщиками яков и черношейными журавлями. В долине Пунакха вас ждет новый отель с эскапичными интерьерами Билла Бенсли и самый искусный дзонг в Бутане. В финале случится обед на рисовых террасах в зажиточном фермерском доме, королевский текстиль в Тхимпху и паломничество в «гнездо тигрицы» в Паро, где отметились главные лица в истории северного буддизма.
Мы рекомендуем Бутан круглый год, включая встречу Нового года, но если вы любите фольклор и событийные путешествия, присмотритесь к середине осени и весны — сезоны фестивалей.
ДЕНЬ 1. ПАРО
Прибытие в а/п г. Паро. Трансфер в отель / 17.5 км
Один из самых камерных аэропортов в мире. Расписная шкатулка с живой тибетской сосной и портретами членов королевской семьи. Ваше первое касание с династией Вангчук, правящей Королевством с 1907 года. После встречи с семьёй четвертого короля на вас обрушится самый чистый воздух в мире — сладкий эфир. Горная река, на берегу которой стоит аэропорт, окончательно переключит в режим ретрита. Здесь это слово значит совсем не то, что в европейской культуре, но об этом позже.
Заселение в отель. Спа. Ужин
Размещение: Amankora Paro
Королевство Бутан уникально во всем, включая и индустрию гостеприимства, которая началась сначала с отелей Адриана Зекки Aman (золотой стандарт). Однако в размеренном Королевстве фирменное интуитивное гостеприимство чуть барахлит (сказывается природный темп и бескомпромиссное стремление к высокому сервису, а это всегда напряжение), зато все остальное на месте: филигранная работа с лесным ландшафтом, который разрезает горная река, выигрышная локация с видом на дзонг XVII века Drukgyel Dzong, выверенный до иголочки интерьер в стиле ваби-саби. Суровый минимализм как кодекс самурая. 24 сьюта, 1 панорамный ресторан и импровизированный шеф-табль в лесу, спа с массажистами от бога и 8.5 км до буддистского монастыря «Гнездо тигрицы», визитной карточки Бутана.
Елена Игнатьева, Аman
ДЕНЬ 2. Паро — Бумтанг, Джакар
Трансфер из отеля Amankora в а/п г. Паро. Внутренний перелет Паро — Бумтанг / 25 минут
Долина Бумтанг — восточная часть Королевства. Один из последних «диких» бастионов Бутана с влиянием соседнего Тибета. Здесь — самые яркие религиозные фестивали и самые разнообразные по стилю храмы (самые древние датируются VII веком и инициированы тибетским царем Сонгценом Гампо), традиции и быт, не менявшиеся на протяжении столетий. Этот регион для первооткрывателей, которые ищут «животрепещущую среду» и уклад, не затронутый глобализацией.
Трансфер на авто из а/п в Джакар / 8 км
Исследование Jakar Town, главного города долины, через храмы и монастыри
Елена Игнатьева, eastwestquest, beontheroad
Крафтовая сидрерия
Красные яблоки — символ-плод Бутана. Сравнение с раем напрашивается. Бутан изо всех сил пытается быть таковым для своих жителей, оценивая развитие не по валовому внутреннему продукту, а по валовому национальному счастью. За фантомным термином стоят серьезные расчеты нобелевских лауреатов по экономике, основанные на ментальном здоровье нации и устойчивом социально-экономическом развитии.
Сладкими плодами встречает Aman, помещая бутылку бесподобного сока в ведерко из-под шампанского. Из яблок в Бутане делают и крафтовый сидр. Можно заглянуть на одну из мануфактур.
Новый музей во дворце 1858 года Wang Due Chhoe Ling Palace
Возвращение в Долину уникального дворцового комплекса (монастырь, 5 молитвенных барабанов, чортен, традиционная площадка для стрельбы из лука — национальный вид спорта) после реставрации. В середине XIX века он занимал стратегическое положение — в эпицентре караванных путей. Место зарождения монархии и редкий образец резьбы по дереву, инкрустации, росписи (восстанавливали с использованием минеральных красок и по традиционным методам). К реставрации 31 пространства были привлечены лучшие художественные и ремесленные силы. В планах — делать временные выставки, просвещать и угощать (кафе быть).
ДЕНЬ 3. Бумтанг, Джакар — Ура — Танг
Трансфер на авто Джакар — Ура / 48 км
Долина Ура отделена от Джакары перевалом высотой 3600 метров, а это значит, что вас ждет красивое дорожное приключение. 50% территории Бутана носит статус национального парка, а развитие крупной промышленности не входит в стратегические планы государства. Охрана окружающей среды — один из четырех столпов внутреннего национального счастья, на которое ориентируется Королевство вместо ВВП. Так что, по факту, вы путешествуете по национальному парку — с зелеными холмами до облаков из ели, сосны, лиственницы, пихты, можжевельника, и искрящейся на солнце горной рекой в низине.
В будни здесь выращивают зерновые и погоняют скот, а в праздники идут в древние буддистские монастыри (XIII и XIV века), которые становятся сценой для цечу, ежегодного религиозного фестиваля по окончании сбора урожая (основной массив фестов приходится на осень, меньший — на весну).
Елена Игнатьева, pinterest, pinterest, alliancebioversityciat, tripadvisor
Фестиваль Ura Yakchoe Festival. Сезон апрель-май
Этот фест — почтение Гуру Падмасамбхава или «Драгоценному Учителю», который, по одной из версий, принес буддизм из Тибета в Бутан в VIII веке через деревню Ура, по другой, излечил местных от эпидемии. Как и многие национальные фесты, он длится 3 дня и соткан из религиозных ритуалов, среди которых архаичный ритуал окуривания с использованием текстов тибетской религии бон при участии бонского жреца, и шествие из Гадана в Уру с Ламой через поля, луга, ручьи, ступы-чортены и молитвенные барабаны мани. За шествием следуют танцевальные испытания. Да, да, именно так. Для нас это танцы, для местных — транс, после которого за кулисами они падают без сил. Трансцендентные танцы в анималистичных масках чередуются народными, а участники надевают (лишь раз в год — на фестиваль) свои самые красивые национальные костюмы. В финале реликты, накопленные в ходе церемонии, раздаются жителям деревни.
Горячие источники
Трансфер на авто Ура — Танг / 60 км
Заселение. Ужин. Отдых
Размещение: Ogyen Choling Heritage House
Семейная усадьба 1898 года — объект культурного наследия Королевства, чья история восходит к XIV веку, и важный спот для мира тибетского буддизма (за историческую связь с великими тибетскими учителями Лонгченпа и Дуджом Лингпа). К размещению — гостевые номера в трех зданиях (два современных и одно историческое) со всеми удобствами, включая традиционную печь «бухари» и швейцарскую сантехнику.
Усадьбой управляет семья с родословной (швейцарец и бутанка, наследница тертона), руководствуясь желанием сохранить и приумножить наследие региона. Один из примеров — лучший частный музей Бутана с коллекцией ремесел, артефактов, предметов быта типичной семьи землевладельцев и религиозной знати XIX и XX веков, а также восстановленными традиционными жилыми постройками и хозяйственными, среди которых зернохранилище. На основе музея создан фонд, инициирующий гранты и поддержку одаренных студентов долины.
ДЕНЬ 4. Танг, Огьен Чолинг
В этот день вы никуда не спешите. Вы наслаждаетесь одной из самых аутентичных долин Бутана, ее укладом, знакомитесь с коллекцией музея усадьбы Ogyen Choling и идете в гости к Ламе.
Секретный фестиваль с огненной пуджей и танцем одинокого оленя. Сезон октябрь
Размещение: Ogyen Choling Heritage House
ДЕНЬ 5. Танг — Гангтей
Трансфер на авто Танг — Гангтей / 170 км
Длинный и живописный переезд через зеленые холмы до облаков и горные реки, семейства обезьян — серые лангуры и пушистые макаки, и семейные лавки, в которых продается бесподобное сливочное масло с творожным вкусом, пледы ручной вязки из шерсти яка, пояса с вышивкой — часть национального костюма кира, мелодичные колокольчики для скота на завязках с кисточками из шерсти яка, исторические четки. В лавках и по пути вам будут встречаться одни из самых фотогеничных детей в мире.
Фестиваль Gangtey Tshechu. Сезон октябрь
Елена Игнатьева, sixsensesbhutan
Цветение голубого мака. Сезон: апрель/май
Зимовка тибетского черношейного журавля. Сезон: ноябрь — март
Обязательная часть каждого ритуального фестиваля в Бутане — танец с анималистичными масками. Согласно буддизму, все мы в преддверии перерождения попадаем в состояние бардо — между жизнью и смертью. В это время к нам приходят духи. Чтобы их не испугаться, в мире людей (одном из тысячи миров) вы видите эти танцы, где каждое животное-маска воплощает одного из духов.
Обед-пикник с видом
Заселение. Отдых. Обертывание в травы долины и ванная по-бутански (деревянная лохань с душистыми травами на горячих камнях)
Вечерний ритуал Пуджа в монастыре XIV века
Пуджа — традиционный ритуал, совершаемый в честь Будды. Согласно буддизму и концепции кармы/перерождения пуджи приводят к накоплению заслуг, развитию вдохновения, пробуждению силы и благословения. Это в теории, на практике — все так и есть. Плюс музыкальное откровение, которое вы получаете, если склонны к ритму, мелодии. Пуджа — это мантра-речитатив, ритм через пальцы монахов и «первобытные» звуки неизведанных музыкальных инструментов. К примеру, бишхур, длинная тонкая труба, — единственный инструмент, способный интонировать мелодии в пределах пяти звуков ангемитонной (то есть без полутонов) гаммы. Воплощение звука из утробы. Или барабан нга. Все вместе работает как «машина времени», которая способна перенести вас куда пожелаете — главное желание.
Этот камерный монастырь на попечительстве у команды Six Senses. Он нетуристический и все, что вы там почувствуете, скорее всего, вы не забудете никогда.
Елена Игнатьева, sixsensesbhutan
Традиционный ужин при свечах в деревенском доме рядом с монастырем
Дальше вас ждет традиционный бутанский 2-этажный дом с крутой лестницей, озаренный свечами и костром открытой печи. На ней команда отеля во главе с шефом будет готовить традиционную кухню (простую, сельскую, но незабываемо-вкусную) и авторские коктейли на основе сезонных трав. В какой-то момент все мужчины соберутся, чтобы исполнить народный танец. В самом конце вы узнаете, что все это время ужинали над спящими коровами (первый этаж), которые согревали себя и, возможно, вас своим теплом.
Елена Игнатьева, sixsensesbhutan
Размещение: Six Senses Gangtey
Одно из преимуществ этого Six Senses — вид из всех номеров на живописную, до горизонта, долину, которую сложно ухватить одним взглядом. Днем номера с буржуйкой, ванной-чашей и просторной террасой залиты солнцем. Они наделяют деревянные панели интерьера теплом, уютом. Долина столь большая, что в номере стоит подзорная труба — рассматривать черные точки-пасущихся буйволов и погонщиков яков, традиционные дома и «вены» рек. Зимой на эти реки прилетают из Тибета черношейные журавли и ваша терраса становится стратегическим спотом для bird watching. При отеле — небольшой огород с травами, которые идут с грядки на стол, в меню ресторана акцент на локальное и сезонное (весь август в Бутане идут грибы, многие из которых суперфуды), отличный спа — все фирменные элементы сети Six Senses в сборе.
Елена Игнатьева, sixsensesbhutan
ДЕНЬ 6. Гангтей — Пунакха
После обеда трансфер Гантгтей — Пунакха / 79 км
Из одной плодородной долины в другую. И еще одна живописная дорога через горные реки, зеленые холмы, облака, ремесленные лавки на дороге. Если выберете отель Pemako, вас ждет бодрый контраст — от природного изумруда долин к эксцентричным интерьерам Билла Бенсли с философией эскапизма.
Вместо check-in — ритуал-благословение от домашнего монаха
Да, в штате отеля Pemako есть свой монах с серьезным background. Он здесь не для красоты или элемента неожиданности. Он здесь, чтобы быть вашим проводником в мир буддизма (если пожелаете). Он источает добро и спокойствие, с ним можно обсудить вопросы буддизма и получить напутствие, но прежде, вместо формального заселения, вы пройдете совместный ритуал в камерном храме.
Елена Игнатьева, pemakobhutan
Обед в основном ресторане с лучшим видом на долину и под шум горной реки
Дальше вас ждет медитативный внутренний двор в цвете шафран и оранж или monk. Это важные цвета для Бутана, в которых решены общественные интерьеры отеля. За двором последует instagramble-коридор с мифическими масками и пестрыми текстильными мани (молитвенные барабаны из ткани). Такими часто украшают входные группы в бутанских монастырях, их залы. Они мерно покачиваются на ветру. Будет и живопись локального художника Asha Kama (на пути в Тхимпху вы заедете на обед в традиционный дом, где принимает хозяйка — родная сестра художника). За коридором покажется ресторан, где вас ждет обед (кухня фьюжн и традиционная) с завораживающим видом на долину и под шум горной реки. Располагайтесь на террасе. Интерьер ресторана нам показался слегка перегруженным.
Елена Игнатьева, pemakobhutan
Отдых в номере-тенте — инфинити-бассейн с видом на тибетские сосны
Как часто бывает, интерьеры Билла Бенсли — это отсылки к национальным ремеслам. Здесь за них бронзовое литье, церемониальные боевые шлемы из ткани, остроконечные шапки горного народа Лайя с нитями бус. И слабость Бенсли — свет в его самых разных проявлениях. Место-душа — терраса с бассейном в окружении тибетской сосны, которая дает самые большие шишки в мире. В отеле 2 типа номеров — в лесу и на реке. Выбирайте, отталкиваясь от вашей стихии.
Елена Игнатьева, pemakobhutan
Аперитив в баре у горной реки
Проводив световой день в бассейне, идите в бар на аперитив. Можно расположиться на террасе под шум горной реки.
Елена Игнатьева, pemakobhutan
Ужин в ресторане бутано-тибетской кухни Alchemy House в исторических стенах
А на ужин выбрать не основной ресторан — там будет ваш завтрак, а камерный ресторан тибетской кухни в традиционном доме с низкими потолками, который стоял здесь задолго до появления отеля. Здесь сохранилась кухонная печь, на которой готовят, ужин проходит за низкими столами, вместо стульев — напольные подушки. Есть почти «красный угол» — коллекция кухонной и с/х утвари, обнаруженной в доме.
Отдых. Сон
Елена Игнатьева, pemakobhutan
Размещение на выбор: Pemako Punakha
Pemako — эксцентричный Билл Бенсли и его яркие интерьеры, порой, перегруженные деталями. Панорамные точки. Выбор общественных пространств. Номера-тенты в лесу и на горной реке с панорамным подогреваемым бассейном (хорошая дистанция между тентами), спа и тренажерный зал (есть далеко не во всех 5* отелях Бутана), основной ресторан фьюжн с панорамной террасой (один из лучших видов на долину) и ресторан бутано-тибетской кухни в традиционном доме.
Amankora — бывший фермерский дом с 300-летним провиантом, из рук ламы в руки королевской семьи: камерность ощущается и сегодня. 12 номеров в стиле ваби-саби (в общих блоках, нет отдельно-стоящих вилл — и, как следствие, приватности), общий бассейн, библиотека и ресторан с антиквариатом в интерьере. Его немного, но он бесценен.
Елена Игнатьева, amankorabhutan
ДЕНЬ 7. Пунакха
Треккинг из отеля в дзонг 1637 года Pungtang Dechen Photrang Dzong, бывшую зимнюю резиденцию короля / 4 км
Дзонг — архитектурная доминанта каждой бутанской долины, начиная с XVII века. К крепости-монастырю сегодня добавились административные функции. Снимать в бутанских дзонгах нельзя — но в этом ценность дня, перегруженного пикселями и кодами. На вас обрушивается пестрая высоконцентированная варь из кристаллов (гималайские «бриллианты»), божеств, мани, тханки (текстильные иконы с вышивкой). Бутанские дзонги — нечто среднее между музеем текстиля и декоративно-прикладного искусства, демонстрирующего все виды национальных ремесел: от резьбы по дереву парзо до скульптуры из глины джимзо.
Каждый культурный образ интерьера достоин длительного повествования — это ваш путь к пониманию северного буддизма. Нам нравится версия нашего проводника. На примере сравнения с южным. «В северном монахи начинают с помощи другим, в южном — с себя».
Дзонг в Пунакхе — один из самых ярких, искусных, уютных, живых. Когда-то это была зимняя резиденция короля, сегодня — зимняя резиденция главы бутанского буддизма. Здесь до своей смерти правил Шабдрунг — царь и буддийский монах, объединивший разрозненные княжества в Королевство Бутан в XVII веке. Сегодня на территории дзонга его мавзолей.
Исторические деревни в окрестностях
Chimi Lhakhang Temple — лингам от персонажа бутанского фольклора
Для любого человека, который не включен в высокие материи и энергетические поля, монастырь Чими-Лакханг может показаться курьезом — монастырь на горе в форме женской груди со священным линганом (фаллосом), к которому стекаются паломники-женщины, желающие родить дитя или свой проект. Другими словами, храм плодородия.
За его основанием стоит настоящий трикстер, которому посвящено жизнеописание и песни «Божественный сумасброд. Алмазный путь». Именно он начал разрисовывать стены и крыши домов деревни фаллосами. Сегодня здешняя деревня — один сплошной мурал-лингам. Вспоминается серия Sex and The City в LA и «суп из грудей» в доме Хью Хефнера. Но где вы еще такое увидите — раз. И где вы еще такое (мы надеемся) почувствуете — два. У нас сработало: место выдало такой мощи поток энергии, что сбило с ног.
Возвращение в отель и отдых. Ужин на самой высокой точке отеля. Отдых
Размещение на выбор: Pemako Punakha
ДЕНЬ 8. Пунакха — Тхимпху — Паро
Трансфер на авто Пунакха — Паро через деревню и столицу Бутана / 115 км
Ранний обед в традиционном доме на рисовых полях Ama Om’s Homestay
Редкая возможность побывать в зажиточном бутанском доме, где хозяйка встречает вас в знак любви к гостеприимству и исконной национальной кухне. Локация — отдельное произведение природы. Вокруг — рисовые изумрудные террасы до горизонта. Хозяйка дома — носитель исчезающей национальной кухни, которую вы не встретите ни в одном городском ресторане. Многие рецепты достались ей по наследству. Пицца на подушке из красного риса и семян периллы, чили в сыре, битые огурцы с сычуаньским перцем и прочее. И все это на свежем воздухе у домашнего водопада, откуда берётся вода для ванн по-бутански.
Елена Игнатьева, amaoms_homestay
Royal Textile Academu Museum — королевский музей текстиля в Тхимпху
Музей, инициированный женой четвертого короля Сангай Чоден Вангчук. И как всегда — в уникальной форме. Здесь не только выставляется бутанский текстиль, здесь проходит народный конкурс на лучший дизайн текстиля (выбор за гостем), аукционы в поддеркжу ткачей, продавцов и художников, исследования и открытая мастерская по созданию ткани с участием ткачей. В планах — фестиваль текстиля.
Это ремесло играет важную роль в Бутане, распространяясь на гражданскую и религиозную сферы жизни. Жемчужина коллекции — королевское собрание из антикварных изделий, включая постельные принадлежности Шабдрунга, царя и буддийского монаха, объединившего разрозненные княжества в Королевство Бутан в XVII веке, парчовая мантия второго короля Бутана. На первом этаже — процесс создания ткани в деталях при участии двух ткачей.
Местный продуктовый рынок — плетеные корзины, кухонная утварь, фрукты, лемонграсс
Лавка с крафтовыми изделиями от художников, собранных Asha Kama
Asha Kama — живописец (его картины украшают лобби Pemako Punakha, обладатель National Order of Merit и основатель VAST Bhutan, некоммерческого фонда по поддержке молодых современных художников). Наш фаворит на полках — платки-каре из холодного шелка с принтами молодых художников.
Заселение в отель. Отдых
Размещение: Amankora Paro
ДЕНЬ 9. Паро
Треккинг в Taktsang Lhakhang или «Гнездо тигрицы» / весь день
Один из самых известных монастырей в Бутане, который висит на скале на высоте 3120 м. Здесь отметились ключевые для истории Бутана лица — Падмасамбхава, принесший буддизм из Тибета, Миларепа, знаменитый учитель тибетского буддизма, поэт и йогист, Шабдрунг, основатель Бутана. Треккинг требует чуть выше класса, чем обычный пешеход. По факту, вы все время забираетесь в гору и изредка идете пологими тропами. В качестве трофея будет не только пуджа в прохладном зале монастыря, но и красивый водопад. Этот треккинг идет через красивый хвойный лес, где древние папоротники живут на стволах вековых деревьев.
Обед на тропе с видом на Такцанг
Елена Игнатьева, amankorabhutan
*Instagram — проект компании Meta Platforms Inc., деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации.
поделиться маршрутом
