Перед вами главные события 22-го Белградского танцевального фестиваля, открывающего весну в городе: 07.03 – 15.04.2025. Я выделил 18 событий, где бо́льшая часть приходится на современный танец, меньшая — на цирк с акробатами, жонглерами и хип-хоперами, а в качестве исключения выступает классика Роберто Болле, без пяти минут худрука Ла Скала.
В Белграде — первоклассный фестиваль современного танца, который к тому же идет почти два месяца! Его директриса, бывшая балерина Айя Юнг, умудряется из года в год поддерживать фест в отличной форме, привлекая «звезд» разной величины. В нашем случае: от ведущей израильской труппы Vertigo (Mana) и Бориса Шармаца, возглавившего Вуппертальский танцтеатр Пины Бауш (Somnole), до таких амбициозных новичков как Иоанна Параскевопулу (Mos) и Адриано Болониньо (Como Neve, Samia, Rua da Suadade). Все — номинанты самых престижных международных премий.
Я разделил массив на 4 темы, а вместо финала — что с чем миксовать, если у вас есть 4–5 дней на город.
В конце — бонус: европейская локация балета-бестселлера, о которой пока не знает никто. Early birds, как известно, по приятной цене.
СОВРЕМЕННЫЙ ТАНЕЦ ОТ ЗВЕЗД
Ведущая танцевальная труппа Израиля Vertigo, «Игра» Нижинского в интерпретации испанской KOR’SIA, Grand Jete Сильвии Грибоди, европейский бестселлер, соло Якопо Годани, экс-солиста Танцевальной компании Дрездена-Франкфурта, соло Бориса Шармаца, главы Танцтеатра Пины Бауш
MANA
Хореографы Vertigo Dance Company (Израиль)
В Израиле много трупп современного танца и эта одна из ведущих. Коллектив был создан в 1992 году Ноа Вертхайм и ее будущим мужем Ади Шаал. Кроме студии в Иерусалиме, у них есть еще эко-арт-деревня в кибуце Нетив-ха-Ламед-Хей в долине Элла. По ощущениям, вот всей деревней они свои танцы и ставят: композиторы, сценографы — все у них in-house, или, правильнее сказать, in-village, не говоря уже о хореографах (здесь, например, и ассистентом хореографа выступает младшая сестра основательницы труппы). Танцовщики, а здесь их 10, значатся также и как соавторы хореографии. Эта труппа часто черпает вдохновение во всякого рода ветхозаветных текстах, талмуде и каббале. Поэтому описания танцев и чем они инспирированы понять удается не всегда — встроенные переводчики явно не справляются (например, к Mana для пояснения цитируется источник каббалистического учения «Книга сияния» Зоар, и там толкуют что-то о связи сосуда и света?!). Но это, собственно, и не важно, танец — это сообщение другими средствами без слов, и оно будет получено, знаем мы иврит с древнеиудейским или нет. Танцовщики говорят-танцуют здесь и сейчас. На языке современности, и мы этот язык отлично понимаем. Из более понятного всем нам здесь цитируется еще и Оскар Уайльд: «Все мы сидим в сточной канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды».
«Вертиго» несколько раз выступали в России: в Воронеже в 2015, последний раз в 2018 в Санкт-Петербурге, а в 2021 должны были выступать в Москве, но из-за ковида не случилось. В Белграде в последний раз они были на фестивале в 2018 году.
Дата: 13–14.03 в 20:00
Продолжительность: 55 минут
IGRA-ИГРА
Хореографы Mattia Russo & Antonio de Rosa, KOR'SIA (Испания)
Название танцевальной пьесы этого испанского коллектива и в самом деле дано по-русски. Поскольку и история здесь русская. Если перевести игру на французский, получится Jeux — так в начале ХХ века назвал свой балет Вацлав Нижинский, создав его для Ballets Russes Сергея Дягилева, премьера которого состоялась в Париже в 1913 году. От балета сохранились только воспоминания, фотографии, эскизы и музыка Дебюсси.
Итальянцы Антонио де Роза и Маттиа Руссо, хореографы испанской KOR'SIA, пытаются продлить идею этого танца из прошлого в настоящее. Считается, что балет Jeux сильно опередил свое время. Возможно, сейчас время его наконец-то догнало. KOR'SIA была награждена премией молодых талантов Капри-Позитано имени Леонида Массина в 2016 году, а в 2023 году стала лауреатом престижной премии Fedora — Van Cleef & Arpels pour la Danse.
Дата: 19.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час
GRAND JETE
Хореограф Silvia Gribaudi, MM Contemporary Dance Company (Италия)
В балетной терминологии гранд-жете — это шпагат в прыжке. Красивое, простое, но одновременно сложное атлетическое движение. Как почти все в балете, соткано из парадоксов, так и зрителю здесь все кажется легким: невесомые балерины, зависающие в воздухе танцоры, 32 фуэте-вращения. Итальянка Сильвия Грибоди уже не впервые устраивает разбор высокого классического балета. Очень хочется описать и саму хореографию, но сдерживаю себя — иначе это будет такой спойлер! Надо сказать, что с этой пьесой она уже успела повыступать на лучших площадках Европы, и вот, наконец, доберется и до Белграда. 10 танцовщиков и сам хореограф.
Дата: 31.03 и 01.04 в 20:00
Продолжительность: 1 час
MALDONNE
Хореограф Leïla Ka, Company Leïla Ka (Франция)
Звучит как название какого-то лекарства, но буквально с французского переводится, как «неверная сдача карт», хотя можно трактовать и шире, как «ошибка». Что конкретно здесь подразумевается в действительности, остается лишь гадать. Если коротко: 5 женщин будут без устали переодеваться в 40 платьев и должны уложиться в час. Но будет не только это — часто у Лейлы Ка за танцем скрывается серьезное феминистское высказывание. Номинирована на Bloom Dance Prize самой авторитетной британской институцией в области современного танца Sadler's Wells.
Дата: 03.04 в 20:00
Продолжительность: 55 минут
FORMA MENTIS / DAUGHTERS AND ANGELS
Хореографы Jacopo Godani & Mauro Astolfi, Spellbound Contemporary Ballet (Италия), электронная музыка с аккордеоном Ulrich Müller
Две свежие танцевальные пьесы двух хореографов.
Якопо Годани — бывший солист, а затем руководитель знаменитой Танцевальной компании Дрездена-Франкфурта (экс-Forsythe Company), ставший приемником «того самого знаменитого» Уильяма Форсайта, но в прошлом сезоне покинувшего пост. Конечно, в тени великого Форсайта Годани совсем пропадал, точнее даже не так — он ярко выделялся, светясь отраженным светом. Что с ним происходит сейчас в свободном плавании? Это, скорее, новый любопытный опыт для нас, зрителей. Годани в пьесе Forma Mentis по своему обыкновению все делает сам: кроме хореографии, еще костюмы и световой дизайн, обходясь вообще без декораций. Еще со времен Дрезденско-франкфуртской труппы он использует электронную музыку немецкой группы 48nord, но здесь в афише значится лишь их композитор Ульрих Мюллер (Ulrich Müller), а в качестве исполнителя — русский аккордеонист из Дрездена Сергей Садовой.
Марио Астольфи — руководитель и хореограф труппы Spellbound. Его Daughters and angels — балет о роли женщин в медицине (по результатам прочитанного эссе Изабель Перес «Знание и власть»), которая на протяжении веков принижалась (суд над ведьмами — вы думаете это про что?). В балете задействованы 4 женщины и 5 мужчин. Возможно, мужчины здесь — это только пациенты, хотя, может еще и конкурирующие лекари или инквизиторы с палачами. Но все сказанное — исключительно моя мысль, живо побежавшая после прочтения темы балета, которая звучит чрезвычайно интригующе.
Дата: 09–10.04 в 20:00
Продолжительность: 1 час 10 минут
THE GOLDEN AGE
Хореограф Konstantinos Rigos, Greek National Opera Ballet (Греция)
Работа — своеобразный итог 35 лет работы Константиноса Ригоса на танцевальном поприще. Балетом греческой национальной оперы он руководит последние 7 лет. При этом его имя не очень-то на слуху за пределами Греции в отличие от многих других греческих хореографов. Возможно, он делал карьеру в рамках национальной театральной системы (до этого он еще 5 лет руководил балетом в Национальном театре Северной Греции), и ему всегда хватало самоутверждаться перед родной публикой. Рассказывает о своем «Золотом веке» Ригос живо и красочно, остается надеяться, что и в танце он будет так же убедителен. 12 танцовщиков.
Дата: 12.04 в 20:00
Продолжительность: 1 час 10 минут
SOMNOLE
Хореография Boris Charmatz, TERRAIN / Tanztheater Wuppertal (Германия), музыка J.S. Bach, A. Vivaldi, B. Eilish, The Pink Panther, J. Kosma, E. Morricone, birdsongs, G.F. Haendel, Stormy Weather
Борис Шармац поведал, что идеи танцев часто приходят к нему во сне. Вот сеанс такого танца из сна он нам и собирается продемонстрировать. Прост и загадочен, а здесь — раздражающе прост и загадочен. Это его сольное выступление, что удивительно, зная как Шармац любит многолюдность в танцах. Из некоторых рецензий на эту постановку узнаешь, что примерно в такое же состояние грезы-полудремы (фр. somnole) и зимней спячки (фр. hibernation) хореограф попытается погрузить и зрителя. Звучит немного пугающе — многие зрители и так ловко умеют заснуть, даже без специальных ухищрений со стороны исполнителей под шум и крики. Коллекция музыки здесь звучащей от Баха с Генделем и Вивальди до Жозефа Косма и Билли Айлиш, а также пение птиц и песня из 30-х Stormy Weather.
Дата: 14–15.04 в 20:00
Продолжительность: 59 минут (может ли точность быть излишней?)
СОВРЕМЕННЫЙ ТАНЕЦ ОТ МОЛОДЫХ
Ливанское застолье с 4 музыкантами, вечер номинанта шорт-листа престижной Fedora Dance Prize, сиднейский хореограф с 9 международными танцорами и болгарским певцом-импровизатором-шоуменом, знаменитые адажио в танце японцев
BEYTNA
Хореограф Omar Rajeh, Maqamat Dance Company (Ливан), 4 музыканта из Кореи, Палестины, Бельгии и Того
Все это мероприятие — дружеское застолье. «Beytna» в переводе с арабского — «наш дом», а здесь это еще и приглашение в гости на ливанский манер (Омар Ражех, ливанец, делает это на правах хозяина). Понятие веселых застолий есть в любой культуре. Почти всегда, кроме еды и питья, случаются песни и танцы. К этому застолью приглашены четыре хореографа и четыре музыканта: из Кореи, Палестины, Бельгии и Того. Так что разные танцы и пение нам гарантированы, а вот будут ли еще нас кормить и поить — информация об этом отсутствует. В 2019 году Ражех был в России на фестивале DanceInversion, а потом еще и ставил шоу — аж в Калуге, с местной труппой «Инновационный театр балета»!
Дата: 07–08.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час 10 минут
DANCE IS NOT FOR US
Хореограф Omar Rajeh, Maqamat Dance Company (Ливан)
Описание танца на сайте фестиваля начинается с обращения автора. Он объясняет, как танец стал для него способом самовыражения, тем медиумом, который позволяет говорить на табуированные в обществе темы, и которые, несмотря на их важность, часто остаются непроговоренными. Не стоит забывать и о том, что автор танца из Ливана, пережившего многолетнюю гражданскую войну и недавние бомбардировки со стороны южного соседа Израиля. Иногда говорят, что этого не перескажешь. Так можно сказать и про танец. Но Омар попытается.
Дата: 09.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час
COMO NEVE & RUA DA SUADADE / COMO NEVE & SAMIA
Хореограф Adriano Bolognino, танцоры Rosaria Di Maro и Noemi Caricchia (Италия)
Два вечера смешанной программы от некоего Болониньо. На любом фестивале найдется свой кот в мешке (в Интернете нет видео его работ и рецензий на них). Но это как раз и создает интригу, сюрприз, ожидание. Ну и возможное разочарование, конечно.
Хореограф, которому нет еще 30, считается молодым. Известно, что Адриано Болониньо родился в 1995 в Неаполе, а в 2021 уже начал получать международные призы. Однако его пока мало кто видел, кроме итальянцев. К международным зрителям добавляем норвежцев, шведов, немцев, французов и жителей Канарских островов, где он успел уже что-то поставить или поучаствовать в фестивале. В 2024 году он попал в шорт-лист престижной международной премии Fedora Dance Prize. Другими словами, вполне уже годится предстать и под наши оси.
COMO NEVE & RUA DA SUADADE
Дата: 20.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час 30 минут
COMO NEVE & SAMIA
Дата: 21.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час 30 минут
KING
Хореограф Shaun Parker (Сидней), музыка Ivo Dimchev (Болгария)
Австралиец Шон Паркер помимо того, что он хореограф, немножко поет как контртенор, отсюда, вероятно, и возникает в его проекте еще один певец и шоумен, болгарин Иво Димчев. Димчев сам по себе весьма колоритная личность, и от мыслей как он может далеко зайти, выступая в коллективе, невольно бросает в дрожь. Так все страшно интересно! 10 исполнителей, включая Иво Димчева.
Дата: 25–26.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час 15 минут
ADAGIO
Хореографы Saburo Teshigawara & Rihoko Sato, Karas (Япония), музыка Mahler, Beethoven, J.S. Bach, Mozart, Rachmaninov, Ravel, Bruckner
Мы не раз видели адажио в балете, часто это самые романтические моменты — вспыхнувшая любовь главных героев и все такое. И это не «Умирающий лебедь» Сен-Санса, который andantino grazioso (быстрее, чем адажио). Здесь прозвучат многие известные музыкальные адажио (от Баха и Моцарта до Брюкнера и Рахманинова), которые не имели прежде танцевального воплощения, а теперь будут! А если за дело взялись японцы, у которых все иначе — мы увидим нечто совершенно новое и непохожее.
Дата: 27.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час
СОВРЕМЕННЫЙ ТАНЕЦ-ЗРЕЛИЩЕ
Цирк с акробатами и жонглерами, под хип-хоп и фоли-шум, от знаменитого хореографа Мурада Мерзуки до амбициозных новичков: гречанка Иоанна Параскевопулу, француз Иоанн Буржуа
ZEPHYR
Хореограф Mourad Merzouki, Kafig Compagnie (Франция), музыка Armand Amar (Иерусалим) + хип-хоп, брейк, цирк
Для Мурада Мерзуки, знаменитого французского хореографа, zephyr, теплый западный ветер, связан с парусными гонками. Он вдохновлялся знаменитой кругосветной регатой Vendée Globe, получившей прозвание «Эверест парусного спорта» — она для яхт-одиночек: начинается-заканчивается во Франции и двигается нон-стоп вокруг Антарктиды! Например, наш Федор Конюхов, как и многие участники этой тяжелейшей гонки, не смог ее закончить.
Обычно танец у Kafig замешивается на разных ингредиентах, но есть и обязательные: хип-хоп и, скажем так, разные цирковые приемы. Невзирая на название («kafig» — арабское слово и переводится как «клетка») и магрибинское имя хореографа, это французская труппа, чьи танцоры летают как вольные птицы или уподобятся парусникам/яхтсменам на мачтах, как в данном случае.
Дата: 15.03 в 20:00
Продолжительность: 1 час 10 минут
MOS
Хореограф Ioanna Paraskevopoulou (Греция), музыка Vasilis Zlatanos + интерактивный фоли-шум
Музыка в спектакле возникает на наших глазах. Даже не музыка, а звуки. Хореограф в паре с партнером демонстрируют нам то, чего мы может и никогда не видели, но точно слышали. Так называемый кинематографический «эффект кокоса» или «фоли-шум». А вы знали, что лошадиный топот копыт на экране достигается при озвучке соударением скорлупы кокосовых орехов? Но как из этого можно сделать танцевальное шоу? Иоанне Параскевопулу, амбициозной гречанке, вот удалось — результат пользуется повсеместным успехом.
Дата: 30.03 в 17:00 и 20:00
Продолжительность: 44 минуты
WHITE OUT
Хореограф Piergiorgio Milano (Бельгия) + цирк
И снова нам — о спорте высоких достижений! Были яхтсмены-экстремалы у Мерзуки, а теперь альпинизм при нулевой видимости — у Милано. Темы им подсказывает сама жизнь, и, чаще всего, из окна ему видны горы. Но горы здесь станут и метафорой всей нашей жизни с ее подъемами и спусками, если не падениями. Прогноз обещает снег и метели. 3 исполнителя.
Дата: 02.04 в 20:00
Продолжительность: 55 минут
HE WHO FALLS
Хореограф Yoann Bourgeois, Yoann Bourgeois Art Company (Франция) + цирк
Анонс выступления начинается с описания сценического приспособления: подвешенная на четырех тросах квадратная платформа размером 6х6 метров превращается в гигантские качели, на которых французская труппа ищет равновесие и баланс. Собственно, этим анонс можно и закончить — вполне исчерпывающе. Но, боюсь, что все это представит их в не самом выгодном свете. Ну, а вот к примеру: Иоанн Буржуа сделал видеоклип на песню главного модника планеты Гарри Стайлза, у которого всегда все на стиле, и видео тоже. Вообще все, что делает Буржуа, довольно театрально, парадоксально, и не попадает ни в один жанр.
Ну и да, Буржуа тоже неоднократно выступал в России, что определенно характеризует его с лучшей стороны. Он был в Белграде и в прошлом году, и, возможно, поэтому выступать будет в Нови-Саде, а не Белграде — для новой публики. Задействовано 5 исполнителей.
Дата: 05.04 в 20:00
Продолжительность: 1 час 5 минут
SMASHED
Хореограф Sean Gandini & Kati Ylä-Hokkala, Gandini Juggling (Англия) + цирк, физический театр, постмодернистский танец
«Темное искусство жонглирования» — так они себя представляют. Возможно, «темное» здесь в том же смысле, что и «темная магия» — колдовство с использованием потусторонних сил. Или же как «темная материя» — что-то за рамками физических законов нашего мира? Короче, нагнетают и набивают себе сцену. А всего-то лишь: 80 яблок, 4 чайных сервиза и 9 жонглеров. Обещают незабываемое чаепитие.
Вообще, цирковое искусство в мире претерпело несколько другую эволюцию, чем на 1/6 части суши (бывший СССР). Если одним из ярких проявлений является Cirque du Solei, что ближе к традиционному цирку, то остальное — это широкий диапазон на стыке с танцем, физическим театром, кабаре, и чаще состоит не из отдельных номеров, а единого шоу с сюжетом и драматургией действия.
Эту английскую труппу придумали в 1991 году итальянец Шон Гандини и финка Кати Ила-Хоккала.
Дата: 06–07.04 в 20:00
Продолжительность: 1 час
КЛАССИЧЕСКИЙ БАЛЕТ
Балетное шоу Роберто Болле, без пяти минут худрука Ла Скала, и его танцоров-друзей
ROBERTO BOLLE & FRIENDS
Хореограф Roberto Bolle (Италия) и мировые «звезды» балета
Это событие на фоне современной хореографии и танцевального театра — инородное. А еще это единственный коллектив, который выступает на другом берегу реки Савы, в Новом Белграде. Зато нам открывается прекрасная возможность сравнить компанию Болле, абсолютной международной звезды, (танцевал в Ла Скала, Английском королевском балете, Американском театре балета, Большом и Мариинском) с балетной Москвой и Санкт-Петербургом и со всеми остальными на этом фестивале: как было и как может быть. В роли танцоров — сам Болле и его «звездные» друзья-prijatelji.
Дата: 16.03 в 20:00
Продолжительность: 2 часа 15 минут с антрактом
ВМЕСТО ЭПИЛОГА
Поскольку фестиваль идет больше месяца, а разбег событий широкий, вот что и с чем я рекомендую миксовать (но придется посвятить Белграду дня 4):
13–16.03
Mana Vertigo Company Dance (ведущий современный балет в Израиле) — Zephyr Kafig Company (знаменитый французский хореограф, оскароносный композитор, хип-хоп и цирк) — Roberto Bolle & friends Роберто Болле (без 5 минут худрук Ла Скала)
19–21.03
Igra-Игра KOR’SIA («Игра» Вацлава Нижинского в исполнении знаменитого испанского балета) — Como Neve / Rua da Suadade / Samia Адриано Болониньо (в шорт-листе престижной международной премии Fedora Dance Prize)
25–27.03
King Шона Паркера с болгарским композитором-шоуменом Иво Димчевым — Adagio Karas (известные музыкальные адажио в исполнении японских танцоров)
30.03–03.04
MOS Иоанны Параскевопулу, амбициозной гречанки — Grand Jete Сильвии Грибоди, желанной итальянки на ключевых мировых сценах — White Out Пьерджорджио Милано (бельгийский цирк) — Maldonne Лейлы Ка (номинантка Bloom Dance Prize)
03–07.04
Maldonne Лейлы Ка (номинантка Bloom Dance Prize) — He who falls Иоанна Буржуа (цирк от французского клипмейкера) — Smashed Шона Гандини & Кати Илы-Хоккалы (цирковое жонглирование с постмодернистским танцем)
12–15.04
The Golden Age Константиноса Ригоса («Золотой век» от Балета греческой национальной оперы) — Somnole Бориса Шармаца (танец-сон на музыку от Баха до Билли Айлиш)
БОНУС. HAMMER В БАРСЕЛОНЕ НА ВЕДУЩЕЙ СЦЕНЕ
Хореограф Alexander Ekman, GöteborgsOperans Danskompani (Швеция), музыка Микаэль Карлссон
У постановок Экмана — «один из самых ярко выраженных современных профилей». Проще говоря, Экман сегодня раздает самые зрелищные танцы, где звук, цвет, полет, энергия и иммерсивность выкручены на максимум. Всегда поражает масштаб, костюмы (здесь датский модельер, художник, куратор и музыкант Хенрик Вибсков), декорации, музыка. За последнюю отвечает, как и последние 13 лет, Микаэль Карлссон, partner in crime Экмана и многостаночник (пишет музыку для кино, театра, компьютерных игр, поп-звезд). «Выдающийся композитор в середине своей карьеры» по оценке Американской академии искусств и литературы.
«Хаммер» Экмана — про трансформацию общества: от беззаботных хиппи до консьюмеров-эгоистов и обратно. С юмором, фантазией и страстью!
Даты: 29.06 в 17:00, 30.06 в 19:30, 03.07 в 19:30, 05.07 в 19:00
Продолжительность: 1 час 30 минут
